It's been around for some twenty years 它存在了大约二十年

I carry a torch in my own way 我携带火把在我自己的方式

But how long can a good thing last? 但要多久能好东西持续多久？

I start hearin' people say 我先赫林的人说

   

The good, the bad, and the ugly 好的，坏的，丑陋的

They, they've all taken their turn 他们，他们都采取了轮到自己

So light a candle and watch the flame, watch the flame 所以，点燃蜡烛，看着火焰，看着火焰

Until there's nothin' left to burn 直到有什么也没留下燃烧

   

Hey boys, we're all in this thing together 嘿，孩子们，我们都在这件事情在一起

And hey boys, we've all been waiting forever 哎男孩，我们都在等待永远

But a change is gonna come 但变化是会来

   

Heh! Hey, boys 嘿！嘿，男孩

Hey, boys, hey, boys 嘿，男孩，嘿，男孩

   

We've all played musical chairs 我们都玩过抢椅子

Been left out in the cold 被冷落在寒风中

There comes a time, a time for change, yes it does 有那么一次，时间的变化，是它

And then we'll have control 然后，我们就必须控制

   

I'm gettin' tired of that same old song 我刚开了累了的老调重弹

I wanna do more than shout, yeah 我想不是喊做多，耶

Someday our turn will come around, yeah 有一天，轮到我们会来到我身边的，是

It's comin' without a doubt 它的坠落毫无疑问

   

Hey boys, we're all in this thing together 嘿，孩子们，我们都在这件事情在一起

Hey boys, we've all been waiting forever 嘿，孩子们，我们都在等待永远

And a change is gonna come 和变化会来

A change is gonna come 改变是会来

Yeah, it's gonna come 是的，这是会来

Hey, hey, boys 嘿，嘿，男孩

   

Yeah, it's just around the corner 是的，这是指日可待

Now, hey boys, hey boys 现在，嘿男孩，嘿男孩

A change is gonna come 改变是会来

   

We've all played musical chairs 我们都玩过抢椅子

Oh, but a change is gonna come 呵呵，但是变化会来

Yeah, oh, a change is gonna come 是啊，呵呵，变化是会来

Now, hey boys, hey boys 现在，嘿男孩，嘿男孩

A change is gonna come 改变是会来

Oh, hey boys, hey boys 哦，嘿男孩，嘿男孩