英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here We Go Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Here We Go Again

又来了

歌词相关歌手:DMX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DMX] [ DMX ]

Same old shit dog, just a different day 老狗屎狗,只是不同的一天

You know how niggaz do, when we play, how we play 你知道兄弟们怎么做,当我们玩,我们怎么玩

IT IS NOT, A FUCKING GAME! 实在不行,他妈的游戏!

A man's gotta do what a man's gotta do 一个人的宝贝,做一个男人的必须做

If it's fuck me nigga, you know it's fuck you 如果它是他妈的我的兄弟们,你知道这是你他妈的

I kick it to shorty to try to help him understand (uhh) 我踢它矮个子,试图帮助他理解(嘘)

Hit him with work, cause yo, that's my little man (uh-huh) 打他的工作,原因哟,这是我的小男人(嗯)

He asked a few questions bout the game and I told him (yeh) 他问了几个问题回合的比赛,我告诉他(星爷)

So when he made a bad move it was my place to scold him (aight) 所以,当他做了一个坏的举动,这是我的地方,骂他( aight )

Never told him nuttin wrong, kept it fair 从来没有告诉过他尼坦错了,便将其公平

Didn't listen, so I might as well have been talkin to the air (damn) 不听,所以我还不如一直在说话的空气(该死的)

Everybody makes mistakes, a mistake is aight 每个人都会犯错,犯错是aight

But if it ain't, I'ma tell you straight, time to say goodnight 但如果不是这样,我是直接告诉你,到时候再说晚安

Nobody likes to be played, regardless of the relationship 没有人喜欢被打,不管关系

but shorty's fuckin up big time, I HATE THIS SHIT 但矮个子的娘了大的时候,我最讨厌这个狗屎

I'm caught in the middle of, havin love for a lil nigga 我夹在中间,就吃爱律黑鬼

knowin what's expected of me as a, real nigga (damn) 深深地知道什么是对我的期望的,真正的黑人(该死的)

My next move is crucial, what do I do? 我的下一步行动是至关重要的,我该怎么办?

How do I keep it real with shorty in my crew? 我如何真正与矮个子在我的船员保持下去吗?

Didn't want to kill him, so instead of puttin the Mac on him 本来不想杀他,所以不是puttin在Mac上他

I did the only thing I could do, turn my back on him (aight?) 我没有我所能做的唯一的事情,把我的背在他身上( aight ? )

   

[Chorus: DMX] [合唱: DMX ]

   

Here we go again.. 又来了..

Same old shit dog, just a different day 老狗屎狗,只是不同的一天

Here we go again.. 又来了..

You know how niggaz do, when we play, how we play 你知道兄弟们怎么做,当我们玩,我们怎么玩

Here we go again.. 又来了..

A man's gotta do what a man's gotta do 一个人的宝贝,做一个男人的必须做

Here we go again.. 又来了..

So if it's fuck me nigga, then you know it's fuck you 所以,如果它干我的兄弟们,那么你知道这是你他妈的

   

[DMX] [ DMX ]

Niggaz that I fuck wit, wanna get him dead 兄弟们,我他妈的机智,不想让他死了

But I'm cool with shorty's peoples, so I let him live 但我冷静了矮个子的民族,所以我让他活

Under normal circumstances, he would be a marked man 在正常情况下,他会是一个标人

but I hit him with a grand, just didn't shake his hand (ooh) 但我打了他与盛大,只是没有和他握手(户外)

Go about your business (uh-huh) do what you gonna do (uh) 去你的企业(嗯)做你该怎么办(嗯)

Be what you gon' be, I wash my hands, I'm through (aight?) 是你坤什么是的,我洗我的手,我通过( aight ? )

I can forgive I just can't forget 我可以原谅我不能忘记

You're on your own lil' man don't ask me for shit (no) 你对你自己的律的人不问我妈(无)

If you paid attention to what I taught you then you good (uhh) 如果你注意我教你,你很好(嘘)

If I see you again, GET IT, understood? 如果我再见到你,得到它,明白?

Go 'head before I change my mind cause you know you should be dead 去头前,我改变了主意,因为你知道你应该死

"I just wanted to say --" AIGHT?!!!! GO 'HEAD! “我只想说 - ” ? AIGHT !!!!走的头!

Instinct told me to kill him but the saviour is 直觉告诉我,杀了他,但就是救星

I'm a good nigga, plus I owed his peeps a favor (hmm) 我是一个好黑人,再加上我欠他的跟班们的忙( HMM)

But I also knew, the decision I just made (yeah) 但我也知道,我刚刚做出的决定(是啊)

went against the rules of the game that we played (damn) 违背我们玩过的游戏规则(该死的)

   

[Chorus] [合唱]

   

[DMX] [ DMX ]

I should have, followed my first instinct, cause I knew 我应该有,然后我的第一本能,因为我知道,

Sometimes you gotta do what you gotta do 有时候,你得做你必须做的

Now this nigga's fuckin with the competition (WHAT?) 现在,这个黑人的同业竞争他妈的(什么? )

Ungrateful motherfucker, shoulda got him missin (WHAT?) 忘恩负义的混蛋,早该让他想念(什么? )

This nigga got the nerve, to take my kindness, for a weakness 这个黑人得到了神经,把我的好意,对于一个弱点

Gotsta get back on some street shit so I can creep this Gotsta坐回一些街头狗屎,所以我可以这样爬

rat, when I act, take one, set him up, to take two 鼠,当我的行为,采取一,设置他,取两

get him there, take three, get him done 让他在那里,需要三,让他做

Wasn't hard for me to get him where I wanted him, confronted him 并不难,我让他在那里,我想他,面对他

{*barrel spins*} BZZZZZZZT, CLICK! There was a bullet in one of them { *桶旋转* } BZZZZZZZT ,点击!这里是其中的一个子弹

Feelin lucky? CLICK, looks like you are 感觉很幸运?点击一下,看起来,你是

CLICK CLICK CLICK, luck ain't goin too far 单击单击单击,运气是不是要扔掉太远

What you did was put on another pair of shoes 你所做的就是穿上另一双鞋子

and they just happened to be too big 而他们正好是太大

What you did was stupid (damn) real fuckin stupid (aight?) 你的所作所为是愚蠢的(该死的)真正他妈的愚蠢( aight ? )

Well shorty I gave you a chance and what did you do? 好了矮个子,我给你一个机会,你做了什么?

Threw it back in my fuckin face so FUCK YOU TOO (BLAM) aight? 扔了回去,我他娘的脸让FUCK YOU TOO ( BLAM ) aight ?

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Here We Go Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-we-go-again-33/

歌词 Here We Go Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Gomez, Earl Simmons

版权/Copyright:

Dead Game Publishing, Boomer X Publishing Inc., Why Oh Publishing