英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here Today" 的中英对照歌词与中文翻译

Here Today

今天在这里

歌词相关歌手:ALOE BLACC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a long lost wondering soul trying to find where I belong (woah) 我失散多年的琢磨灵魂试图寻找属于我的地方(哇)

And I'm looking for a place where it feels alright to be wrong (yeah) 而我正在寻找在那里感觉好了是错误的地方(是)

Just a loud-mouth, hard-headed, fool-hearted, stubborn-nose, song-of-a-gun (woah) 只是一个响亮的口,头脑清醒,傻瓜善良,固执的鼻子,歌曲, A-枪(哇)

Chip off the ole' block with a chip on my shoulder that weighs a ton 切下的OLE 块与我的肩膀上的芯片重达一吨

   

All I know for sure is that nothing is forever 我只知道可以肯定的是,没有什么是永恒的

And all that matters is how we get along together 和所有重要的是我们如何一起聚一聚

Life is harder every day that I get older 生活是很难的每一天,我变老

I hope I figure out why I'm here before it's over 我希望弄清楚,为什么我来这里之前,它已经结束了

   

Cuz we're here today (hey!), and gone tomorrow cuz我们今天在这里(嘿! )和明天走了

We're here today (hey!), and gone tomorrow 今天我们在这里(嘿! )和明天走了

Lead the way (hey!), never follow 带路(嘿! ) ,永远跟随

Here today (hey!), and gone tomorrow 今天在这里,匆匆明天(嘿! )

   

I've been stuck at home alone on nights when no one calls (woah) 我一直坚持一个人在家也没有人叫的时候晚(哇)

And I've had nights where I could take my pick or have 'em all (yeah) 和我有个晚上,我可以把我挑还是有他们所有(耶)

And I've had those days where I search my pockets for a nickel and a dime (woah) 和我有那些日子里,我寻找我的口袋镍和角钱(哇)

And I've had those days where trying to make money was a waste of my time 和我有那几天在那里想赚钱是浪费我的时间

   

I've had shiny brand new leather penny loafers 我有闪亮的全新皮革一分钱蛇王

And I've had torn-up, soiled teddys handed-over 而且我已经撕破了,弄脏teddys交付了

All I know for sure is that nothing is forever 我只知道可以肯定的是,没有什么是永恒的

And all that matters is how we get along together 和所有重要的是我们如何一起聚一聚

   

Cuz we're here today (hey!), and gone tomorrow cuz我们今天在这里(嘿! )和明天走了

We're here today (hey!), and gone tomorrow 今天我们在这里(嘿! )和明天走了

Through the joy (hey!), and the sorrow 通过快乐(嘿! ) ,和悲伤

We're here today (hey!), and gone tomorrow 今天我们在这里(嘿! )和明天走了

   

We aint promised tomorrow, so I'm gonna live for today 我们明天是不是答应了,所以我今天要去现场

Been from five star hotels to cockroach motels 从五星级酒店到蟑螂汽车旅馆去过

And Rodeo Drive retail to thrift store resale 和罗迪欧大道的零售价为旧货店转售

I've had chauffeured town cars to an old broken-down car 我有司机的车镇一个老破旧车

It aint what happens to you, it's what you do about it 这是不是发生在你身上,这是你做些什么

   

Cuz we're here today (hey!), and gone tomorrow cuz我们今天在这里(嘿! )和明天走了

Here today (hey!), and gone tomorrow 今天在这里,匆匆明天(嘿! )

Lead the way (hey!), never follow 带路(嘿! ) ,永远跟随

Here today (hey!), and gone tomorrow 今天在这里,匆匆明天(嘿! )

   

Here today (hey!) [x4] 今天(嘿! ) [ X4 ]

歌词 Here Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-today/

歌词 Here Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aloe Blacc

版权/Copyright:

WB Music Corp., Aloe Blacc Publishing