Spring has come and brought me these 春天来了，并给我带来了这些

daffodils and lily leaves 水仙和百合叶片

I place them all upon your chest 我把它们全部在你的胸部

I knew that it would come to this 我知道它会来这

   

I’ve watched your skin and bones give out 我看过你的皮肤和骨头发出

Wincing at the pain you’ve felt 畏缩在痛苦你觉得

Helpless son I am to you 无助的儿子，我对你们

If only science had a clue 如果只学了一个线索

   

Leaning on whats left of you 扶着你留下什么

Tell me all about your youth 告诉我所有关于你的青春

   

The boys you kissed 你吻了一下男孩

The men you knew 你知道男人们

The places that were dear to you 这是亲爱的你的地方

   

And when the cancer ate your bones 当癌症吃了你的骨头

you fought for life and you came home 你为之奋斗的生活，你回家

If that’s not love then I don’t know 如果这不是爱的话，我不知道

   

Spell it out in great detail 拼出来的很详细

And I wanna know about myself 我想知道关于我自己

   

Was I the son you’d always hoped? 我是不是你一直希望儿子？

A worthy one, a spawn of both 值得一试的，两者的菌种

a working man and the girl he loved 一个工作的人，他爱的女孩

   

Are you proud of me? 你是我的骄傲？

Have I done enough? 我已经做够了吗？

   

Did I break your heart when I left the house 难道我打破你的心脏，当我离开家

the moment I was old enough? 那一刻我很老了吗？

   

I only wanted you to see 我只是想让你知道

That I could make a man of me 我可以让我的男人

   

And I’ll keep you close with all my might 我会让你关闭我所有的力量

And I’ll always call you back on time 我会永远给你回电话的时间

And I’ll always try to be polite 我会一直尝试要有礼貌

Always 始终