英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Help Me Down That Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Help Me Down That Road

帮我在这条道路

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel so close to you 我觉得这么靠近你

'Cos you know you always do “因为你知道你总是这样

Help me down that road 帮我在这条道路

   

I go to slepp at night 我去slepp晚上

Feeling that it's alright 感觉这是正常的

'Cos you help me down that road “因为你帮我在这条道路

   

When I feel I've been beat 当我觉得我已经打

You get me on my feet 你让我上我的脚

You help me spread that heavy load 你帮我传播的重负载

   

Now that I realize 现在,我知道

Just where our friendship lies 只是在那里我们的友谊谎言

It will help me down that road 这会帮助我在这条道路

   

You think you've seen my best 你认为你已经看过我的最好的

But you ain't seen nothin' yet 但是你没有看到没什么尚未

Since you, help me down that road 因为你,帮我在这条道路

   

When life is a bitter sweet 当生命是苦后甜

You mix it up a treat 你混起来一种享受

Yeah, you're the best pick up I know 是啊,你是最棒的拿起我知道

   

If you don't satisfy 如果你不符合

Don't give me the evil eye 不要给我邪恶的眼睛

It won't help me down that road 它不会帮助我在这条道路

   

When I ain't doin' so well 当我不上来的这么好

You never kiss and tell 你永远不卖乖

You just help me down that road 你只要帮我在这条道路

   

Just when I'm feelin' sick 就在我感觉恶心

You give my heart a kick 你给我的心脏一踢

Then I don't feel so all alone 然后,我感觉不那么孤单

   

When I can't get it right 如果我不能得到它的权利

Just when the end's in sight 就在年底的视线

Yes you help me down that road 是的,你帮我在这条道路

   

I know you'll be callin' me 我知道你会来叫我

To see you that I'm OK 看到你,我没事

I know that you will always be 我知道,你永远是

With me night and day 与我日夜

   

I could live in poverty, I could be in pain 我能生活在贫困之中,我可能是在痛苦中

I know that you'd be there with me 我知道你会在那里与我

To you it's all the same 对你来说它都是一样的

歌词 Help Me Down That Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/help-me-down-that-road/

歌词 Help Me Down That Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies

版权/Copyright:

Silver Cab Music