Maybe it's just a phase 也许这只是一个阶段

The days and the nights 天和夜晚

And the nights and days 而日日夜夜

Of all the tossing and turning 所有的辗转反侧

And churning and burning 和翻腾烧

Inside my brain 在我的大脑

Or maybe I'm finally insane 或者，也许我终于疯了

But I don't know what I believe anymore 但我不知道我相信什么了

It's like I'm caught in some revolving door 这就像我被夹在旋转门

Going over and over 一遍又一遍地

And over and over and 一遍又一遍，并

   

Teach me how to pray 教我如何祷告

Tell me what to say 告诉我该说什么

Help me 帮我

Help me 帮我

Help me find my way 帮我看看我的路

   

I never could play their game 我从来就不会玩他们的游戏

You know that all your faces look the same 你知道你的所有的面孔看起来是一样的

And I won't give up 我不会放弃

Won't give in 不会让步

You know I never want to be like them 你知道，我从来没有想成为像他们一样

Well, I'm ticking away like time 好吧，我滴答地走着，如时间

You know I'm out of sync 你知道我是不同步

And I'm out of my mind 而我在我心里

You know I used to know a truth from a lie 你知道我以前认识的一个谎言真相

Just by looking in their eyes 只要看他们的眼睛

   

Carry me away 把我带走

Further and further 越走越

And further every day 进一步每一天

Help me 帮我

Help me 帮我

Help me find my way 帮我看看我的路

   

I'm hanging by a thread 我命悬一线

And the waves of confusion 和混乱的波

Break down on my head 打破我的头

And when I think of all the things you said 当我想到所有的事情，你说

Well, the words fall dead 好了，言坠亡

   

Higher every day 更高的每一天

A price I swore I'd never pay 一口价我发誓我从来没有交

Help me 帮我

Help me 帮我

Help me find my way 帮我看看我的路

Help me find my way. 帮我看看我的路。