英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hellbent For A Heartache" 的中英对照歌词与中文翻译

Hellbent For A Heartache

背水战对于心痛

歌词相关歌手:FOWLER, KEVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well if you looked up "fool" in Webster's Dic book 好吧,如果你抬起头来韦伯斯特迪科书“傻瓜”

You'd find a picture of me 你会发现我的照片

You'd say now this ole boy 现在,您会说这小子OLE

Ain't too smart wearing his heart on his sleeve 是不是太聪明穿他的心脏在他的袖子

I'm a sucker for love, oh I'm a true romantic 我是一个傻逼的爱,哦,我是一个真正的浪漫

I've been the fool before 我去过的傻瓜

But girl that's ever known me, has gone and left me lonely 但是,这是有史以来我的女孩,已经走了,留下我孤独

And I kept comin' back for more 我不停科曼回来更多

   

Cuz I'm hellbent for a heartache 因为我是背水战的心痛

I keep fallin' over and over again 我一直掉到了一遍又一遍

It's a lesson in love I can't get the hang of 这是在爱一个教训,我不能找到窍门

It's the game of chance I ain't ever gonna win 这是偶然的比赛,我是不是永远会赢

I'm hellbent for a heartache 我背水战的心痛

I keep fallin' over and over again 我一直掉到了一遍又一遍

Well my heart's at stake 那么我的心脏是危机

But that's the chance I'll take 但是,这就是机会,我会带

Cuz I'm hellbent for a heartache 因为我是背水战的心痛

   

Now all my life I've been mistreated 现在,我所有的生活,我一直虐待

A little good lovin' is all I ever needed 一点好心爱都是我所需要的

To keep me alive, keep me hangin' on 为了维持我的生命,让我犹豫不决,对

Oh for once it'd sure feel nice 哦,这一次它肯定会觉得好听

Not to be singing these blues 不唱这些伤感

I never learn, I just keep on believing 我从来没有学,我还是想继续相信

Til one day these people come true 直到1天这些人成真

   

Cuz I'm hellbent for a heartache 因为我是背水战的心痛

I keep fallin' over and over again 我一直掉到了一遍又一遍

It's a lesson in love I can't get the hang of 这是在爱一个教训,我不能找到窍门

It's the game of chance I ain't ever gonna win 这是偶然的比赛,我是不是永远会赢

I'm hellbent for a heartache 我背水战的心痛

I keep fallin' over and over again 我一直掉到了一遍又一遍

Well my heart's at stake 那么我的心脏是危机

But that's the chance I'll take 但是,这就是机会,我会带

Cuz I'm hellbent for a heartache 因为我是背水战的心痛

   

Cuz I'm hellbent for a heartache 因为我是背水战的心痛

I keep fallin' over and over again 我一直掉到了一遍又一遍

It's a lesson in love I can't get the hang of 这是在爱一个教训,我不能找到窍门

It's the game of chance I ain't ever gonna win 这是偶然的比赛,我是不是永远会赢

I'm hellbent for a heartache 我背水战的心痛

I keep fallin' over and over again 我一直掉到了一遍又一遍

Well my heart's at stake 那么我的心脏是危机

But that's the chance I'll take 但是,这就是机会,我会带

Cuz I'm hellbent for a heartache 因为我是背水战的心痛

歌词 Hellbent For A Heartache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hellbent-for-a-heartache/