英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hell Or Hallelujah" 的中英对照歌词与中文翻译

Hell Or Hallelujah

地狱还是哈利路亚

歌词相关歌手:CARROLL, JASON MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you’re having one of those days, when it feels like, real life, 所以,你有那些日子之一,当它感觉,现实生活中,

Snuck right up behind you, to remind you, that it ain’t always easy. 悄悄直到你身后,提醒你,它并不总是容易的。

And somewhere along the way, you found out, 而在一路的,你发现了,

All about those fairweather friends, and that lonely wind, 关于那些患难与共的朋友,那孤独的风,

That chills you to the bone, but I want you to know 那你发冷到骨头,但我想让你知道

   

You could be chasing a hurricane, riding a freight train off the tracks. 你可以去追飓风,骑一列货运列车出轨。

You could be on top of the world so high, the stars are in your grasp. 你可以在世界上这么高的顶部,明星都在你的掌握。

Come hell or hallelujah, I’ll be with you down that road, 来到地狱或哈利路亚,我会与你同在这条道路,

You don’t have to be, you don’t have to be alone. 你不必是,你不感到孤单。

   

Cuz I’ve had a day or two when my demons, were screaming, 因为我已经有一个或两个,当我的心魔,在尖叫的一天,

Right at me, and they had me as low as I could go, 就在我和他们有我低至我能去,

But you never left me, no, you stood by my side, 但你永远不会离开我,没有你在我身边站着,

When I was down for the count, you were reaching out, 当我下来为计数,你伸出手,

And you gave me hope, so I want you to know 而你给了我希望,所以我想让你知道

   

You could be chasing a hurricane, riding a freight train off the tracks. 你可以去追飓风,骑一列货运列车出轨。

You could be on top of the world so high, the stars are in your grasp. 你可以在世界上这么高的顶部,明星都在你的掌握。

Come hell or hallelujah, I’ll be with you down that road, 来到地狱或哈利路亚,我会与你同在这条道路,

You don’t have to be, you don’t have to be alone. 你不必是,你不感到孤单。

(You don’t have to be, you don’t have to be alone, (你不必是,你不感到孤单,

You don’t have to be, you don’t have to be alone) 你不必是,你不感到孤单)

   

You could be chasing a hurricane, riding a freight train off the tracks. 你可以去追飓风,骑一列货运列车出轨。

You could be on top of the world so high, the stars are in your grasp. 你可以在世界上这么高的顶部,明星都在你的掌握。

Come hell or hallelujah, I’ll be with you down that road, 来到地狱或哈利路亚,我会与你同在这条道路,

You don’t have to be, you don’t have to be alone. 你不必是,你不感到孤单。

You don’t have to be alone. 你不感到孤单。

   

You know you don’t have to be, 你知道你没有得到,

You know you don’t have to be alone 你知道你不感到孤单

歌词 Hell Or Hallelujah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hell-or-hallelujah/