英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven's Gate" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven's Gate

天堂之门

歌词相关歌手:THERAPY?

English lyrics 中文翻译对照歌词

[?] [?]

   

Oh shit, here comes morning 哦,妈的,这里早上来

Another ugly bang that I dreaded coming 我害怕未来再丑爆炸

Go back to sleep, let the curtains protect me 回去睡觉,让窗帘保护我

Keep them closed so the light won't get me 让他们关闭,使光线不会得到我

   

Stuck inside, afraid of big spaces 里面卡住了,怕大空间

Too much noise and too many faces 噪音太大和太多的面孔

All mail left unanswered 所有的邮件不予理睬

Kickin' down my door like a final reminder 唱歌了我的门就像一个最后提醒

   

I've been waiting on it comin', waiting so long 我一直在等待它坠落,等了这么久

I wanna be there when it all goes off 我想在那里当它全部熄灭

And everything I need is in the verification of your genius 而我需要的一切是在你的天才核查

   

OK, but I'm not ready 好了,但我还没准备好

I'll get up and go 'cos I feel so guilty 我就起床去因为我觉得很内疚

Is anybody there? The door's still ringing 是否有人在吗?门的犹

It's not for me, just another religion 这不是对我来说,只是一个宗教

   

Someone selling something 有人卖东西

I'd let you in but the house is so empty 我会让你,但房子是如此空虚

Feed me any salvation 喂我吃东西的救赎

I'm payin' through the nose for my inspiration 我在婚前“通过鼻子对我的启发

   

I've been waiting on it comin', waiting so long 我一直在等待它坠落,等了这么久

I wanna be there when it all goes off 我想在那里当它全部熄灭

And everything I need is in the verification of your genius 而我需要的一切是在你的天才核查

   

Wish I could sleep forever 希望我能永远沉睡

It's all catching up and I surrender 这一切都赶上了,我投降

Clock keeps chipping at my existence 时钟一直在我的存在崩

Final reminder, always there in the distance 最后提醒,总是存在于远处

   

I've been waiting on it comin', waiting so long 我一直在等待它坠落,等了这么久

I want to be there when it all goes off 我想在那里当这一切熄灭

And everything I need is in the verification of your genius 而我需要的一切是在你的天才核查

   

[?] [?]

Halelujah Halelujah

歌词 Heaven's Gate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven_s-gate/

歌词 Heaven's Gate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Robert Mckeegan, Andrew Cairns

版权/Copyright:

MCA Music Ltd.