英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Was A Drink Of Wine" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Was A Drink Of Wine

天就喝一杯葡萄酒中

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

That psycho, that psychologist 这心理,心理学家认为

Asked me about my drinking ways 问到我喝酒方式

Every question that he asked me 每一个问题,他问我:

All related back on to my childhood days 在我的童年时代所有的相关的背

But if the truth was known 但是,如果真相被称为

I never took the drinking long, long as she was mine 我从来没有接过喝多久,只要她是我的

But when she left me I went to hell 但是,当她离开了我,我去地狱

Heaven was a drink of wine 天堂是喝了酒

That good doctor said, "Look at all 好医生说, “看看所有

These ink spots and tell me what you see 这些墨点,告诉我你看到什么

Could I help it if they all look like 我能帮助它,如果他们看起来都像

Big ol' broken hearts to me?" 大醇破碎的心给我吗? “

Ah, my friends in Cane'll tell you 嗯,我在Canell朋友告诉你

Ol' Haggard ain't a drinking kind OL “憔悴不是那种喝

But when she left me I went to hell 但是,当她离开了我,我去地狱

And heaven was a drink of wine 天上是喝了酒

Get back, get back 回去,回去

Get on back and leave me alone 找背,独自离开了我

Can't you see that you can't help 难道你不知道你能不能帮

A man that's just for gone 男人这还只是走了

Hey, good doctor, I've got something 嘿,好医生,我有东西

You can't find in my mind 你不能找到在我的脑海

When she left me I went to hell 当她离开了我,我去地狱

Heaven was a drink of wine 天堂是喝了酒

Hey, good doctor 嘿,好医生

Heaven was a drink of wine 天堂是喝了酒

歌词 Heaven Was A Drink Of Wine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-was-a-drink-of-wine/