英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Tonight

今夜天堂

歌词相关歌手:HOLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here comes the sun in the form of a girl 太阳出来了一个女孩的形式

She's the finest sweetest thing in the world 她是最优秀的甜蜜的事情在世界

Take you to heaven tonight 带你到天堂今晚

I feel the horses coming galloping 我觉得马奔腾未来

In the summer rain 在夏雨

Take you to heaven tonight 带你到天堂今晚

'Cause I love you for what you are 因为我爱你,你是什么

   

I'll gallop to you, tonight, tonight 我飞跑给你,今晚,今晚

We'll ride, I'll give it to you 我们会骑,我把它送给你

We're going to heaven tonight 我们打算今天晚上天堂

Tonight 今晚

   

Out on the winding road I couldn't wait 出了曲折的道路上我不能等待

Oh baby, I was afraid 哦,宝贝,我怕

Headed for heaven tonight 前往天堂今晚

I'll go to heaven tonight 我会去天堂今晚

I feel the horses coming galloping 我觉得马奔腾未来

I will never grow old 我永远不会老去

I'll go to heaven tonight 我会去天堂今晚

Because I love you for what you are 因为我爱你,你是什么

   

I'll gallop to you tonight, tonight 我飞跑你今晚,今晚

We'll ride, I'll bow down to you 我们会骑,我会向你跪拜

We're going to heaven tonight 我们打算今天晚上天堂

Tonight 今晚

   

I can't believe that I can be happy 我不能相信,我就可以高兴

Someone will come again 有人会再来

I can't be happy 我也高兴不起来

Oh, stop your crying 哦,停止你的哭泣

You can be happy 你可以快乐

Go to heaven when you make me happy 去天堂的时候,你让我快乐

   

Here comes the kiss that I never had 这里来,我从未有过的吻

Nothing feels like this 没有什么感觉像这样

Headed for heaven tonight 前往天堂今晚

I love you 我爱你

   

Here comes a storm in the form of a girl 又来了一个风暴的一个女孩的形式

She's the finest sweetest thing in the world 她是最优秀的甜蜜的事情在世界

I'll go to heaven tonight for what you are 我会去天堂今晚你是什么

   

I'll gallop to you tonight, tonight 我飞跑你今晚,今晚

We'll ride, I'll bow down to you 我们会骑,我会向你跪拜

We'll go to heaven tonight 我们将去天堂今晚

Tonight 今晚

Tonight 今晚

Tonight 今晚

Take it tonight 就拿今晚

Take it tonight 就拿今晚

Take me tonight 就拿我今晚

Tonight 今晚

Tonight 今晚

歌词 Heaven Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-tonight-2/

歌词 Heaven Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charlie Mole, Carole Rowley

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Avec Le Coeur Music, WB Music Corp.