英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Or Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Or Hell

天堂或地狱

歌词相关歌手:MEEK MILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

We all get caught in our own sins 我们都被抓在我们自己的罪

Sometimes I have to remind myself 有时我不得不提醒自己

That on my worst day I live like somebody on their greatest 这在我最糟糕的一天,我活得像别人对他们的最大

Don't let your demons take you to hell, introduce them to heaven 不要让你的心魔带你到地狱,他们介绍到天堂

   

[Hook] [钩]

Some niggas go to college, some niggas go to jail 一些黑鬼去上大学,一些黑鬼去坐牢

Some make it into heaven, some make it into hell 有些使其进入天堂,有的让它入地狱

Nobody want to lose, nobody want to fail 没有人想输,没有人希望失败

Nobody want to die, nobody want to kill 没有人想死,没人想杀人

The things we do just to make it through 我们做的事情只是勉强过关

But nobody want to lose, nobody want to fail 但是,没有人想输,没有人希望失败

Nobody want to die, we're just tryna live our life out here 没有人想死,我们只是tryna住我们的生活在这里

   

[Verse 1: Meek Mill] [诗歌1 :米克磨房]

Look, I got homies in the ground, skeleton and bones 你看,我得到了在地上,骷髅和骨头的兄弟们

And niggas doing life, they ain't ever coming home 和黑鬼做生活中,他们是永远不会回家

They said I wouldn't make it or never see the throne 他们说我不会做它,或者永远也看不到的宝座

And my baby mama hate me cause she said I did her wrong 和我的孩子的妈妈恨我,因为她说我做她的错

Cause I left to chase my dream, get it any means 因为我离开去追逐我的梦想,得到它的任何方法

I said that I'll be back, she wasn't listening to me 我说,我会回来的,她不听我的

That back and forth arguing was getting in between 这来回争论的是在获得

I said fuck them other niggas, I go get it with my team 我说他妈的他们的其他黑鬼,我去把它与我的团队

If we all grind, we all shine, fuck a part time 如果大家都碾,我们都大放异彩,他妈的兼职

I used to play the block early morning and dark time 我曾经清晨和黑暗时间玩块

Now it's G5 flights, fuck a depart time 现在是G5的航班,他妈的出发时间

It was hard times, nigga now it's our time 这是困难的时候,兄弟们现在是我们的时间

Just take a look at my life, rapping brought me back to life 只是来看看我的生活,说唱给我带来了起死回生

Cause I was in them streets, my heart was cold as a pack of ice 因为我是在他们的街道,我的心脏却冷如冰块一包

Every night we strapping like we was in Iraq to fight 我们捆扎像我们每天晚上都在伊拉克作战

Cause niggas getting murdered for a block that do a stack a night 原因黑鬼越来越谋杀该做的一摞一晚块

Wow, I gotta make it home to my son 哇,我得让家里给我的儿子

On them papers with a firm hold on his gun 在他们的论文与他的枪牢牢把握

Before I snitch y'all gotta burn a hole in my tongue 在我打小报告你们得烧一个洞,我的舌头

Give me a hundred years in a hole on the sun. 给我一百年在阳光下了一个洞。

In boiling water, in the world of no order 在沸水中,在没有秩序的世界

In the hood ain't no loyalty, ain't no world for your daughter 在引擎盖是不是没有忠诚度,是不是世界上没有你的女儿

Ain't no life for your brother or no life for my mother 是不是没有生活,你的兄弟或无生命的妈妈

I'mma get the fam right, nigga you damn right 我就要让秘境吧,兄弟你该死的权利

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Jadakiss] [诗2:贾达基斯]

Yeah, I used to pop a lot of shit, now I keep it moderate 是啊,我以前流行了很多狗屎,现在我把它温和

These niggas know I been iced out, hopping out of shit 这些黑鬼们知道我被冻了,跳了狗屎

Right now I'm praying for my son to get this scholarship 现在,我祈祷我的儿子得到这个奖学金

A nice university, one of these black colleges 一个不错的大学,这些黑的学院之一

Far as the hood go, I acknowledge it 据罩去,我承认这一点,

But whoever ain't a snake usually a follower 但谁是不是蛇通常跟随

Luckily, I can tell a difference 幸运的是,我可以告诉有差别

My man coming home, my other man getting sentenced 我的男人回家,我等的人越来越判刑

Soft niggas usually send the hate through the bitches 软黑鬼一般通过母犬发送恨

Jealous Instagram niggas hating on your pictures Instagram的嫉妒恨黑鬼你的照片

We dream chasing, y'all niggas walking behind wishes 我们的梦想追逐,你们都走黑鬼背后的愿望

Without working for it, not often you find riches 如果没有工作的话,不是经常你会发现财富

Some niggas find coffins others just find ditches 一些黑鬼发现棺材别人随便找个水沟

Just ask around 'bout the militia, they malicious 只要问问周围的回合的民兵,他们恶意

D-block, finish that and cop more dope D块,完成了和警察更多涂料

I'm two-stroke, you four-stroke 我是二冲程,则四冲程

If you got enough cigars we can all smoke 如果你有足够的雪茄,我们都可以吸

Ain't nothing all good when you all broke 是不是没事的时候大家都打破了所有的好

So we could never be equal 所以,我们永远不可能相等

Never bite the hand that'll feed you 从来没有咬手会养活你

Never fear a man if he bleed too 不要害怕一个人,如果他流血过多

Some niggas need a head shot, some niggas need two 一些黑鬼需要一个头部中弹,一些黑鬼需要两个

Play sweet in these streets and they'll leave you 玩甜在这些街道,他们会离开你

You can't see the devil, he's see through 你看不到的魔鬼,他识破

   

[Hook] [钩]

歌词 Heaven Or Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-or-hell-5/