英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Help This Lonely Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Help This Lonely Man

上帝保佑这个孤独的男人

歌词相关歌手:CETERA, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Not too long ago when she was mine 不久前,当她是我的

I thought we would be together 'til the end of time 我以为我们会在一起,直到时间的尽头

That's the way it goes when you're in love 这是不言而喻的方式,当你沉浸在爱情

Since she's gone there's no one else I'm thinking of 自从她走了还有没有其他人我在想

   

[chorus] [合唱]

I need her to stay with me 让她留在我身边

Lay me down and pray for me 躺下,并为我祈祷

Now I know just where I stand 现在,我只知道我的立场

Heaven help this lonely man 上帝保佑这个孤独的人

   

There will never be anyone else 永远不会有任何人

Never be another one to take her place 决不是另外一个来取代她的位置

Might as well give up, I can't go on 还不如放弃,我不能去

Never find another one to fill this empty space 再也找不到另外一个来填补这一空白

   

[chorus] [合唱]

   

When she came to me she opened my eyes 当她来找我,她让我大开眼界

Suddenly life was worth living 突然间生活是值得活

Now it's over for me I realize 现在,它已经结束了对我来说我知道

Nothing's the same since she's gone 什么是相同的,因为她走了

And I can't go on 我不能去

   

[repeat] [重复]

歌词 Heaven Help This Lonely Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-help-this-lonely-man/