英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven For A While" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven For A While

天堂有一段时间

歌词相关歌手:LAWRENCE, TRACY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know someone told me once 你知道有人曾经告诉我

That angels don't exist 那天使是不存在的

And that paradise was just a poor mans dream 和天堂只是一个可怜的男人的梦想

Without hesitation 不假思索

I can say he was mistaken 我可以说他错了

Cause I've wrapped my arms around celestial wings 因为我已经缠天体的翅膀我的怀里

But for reasons we don't know, some aren't meant to be here long, 但对于原因,我们不知道,有些是注定不会在这里长,

And then one day the good lord calls them home 后来有一天,好耶呼吁他们回家

 

[Chorus:] [合唱: ]

Now I may never find peace or fulfill some destiny 现在,我可能永远也找不到的平安和满足一些命运

I may be cursed just to walk this earth alone 我可能被诅咒只是独自来到这个世界

And I never will erase the memory of her gentle face 我永远不会抹去她脸上温柔的记忆

But I can go to the other side with a smile 不过,我可以去到另一边面带微笑

Cause I knew heaven for a while 因为我知道,天上一会

 

The other day I took a drive 有一天,我花了一个驱动器

To that place up on the hill 那个地方了山上

I brought flowers and I laid them on the stone 我带了鲜花,我把它们在石头上

And I sat there for some time 我坐在那里一段时间

With this runnin' through my mind 有了这个每句话在我心中

How much we take for granted till it's gone 我们是多么理所当然的,直到它消失

Then I got back in my car and slowly drove away 然后,我回到我的车慢慢开走了

Knowing she was in a better place 认识她是在一个更好的地方

 

[Repeat Chorus] [重复合唱]

 

[Bridge:] [桥: ]

The world turns and seasons change 世界轮流和季节变化

And rivers keep on runnin' to the sea 和河流继续奔跑“出海

Tears dry and hearts heal 泪始干和心灵医治

And what is meant to be will always be 以及是什么意思是将总是

 

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Heaven For A While 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-for-a-while/