Heaven can wait, 天堂可以等待，

And a band of Angels wrapped up in my heart, 和天使的乐队在我的心脏包裹起来，

Will take me through the lonely night, 会带我度过寂寞的夜晚，

Through the cold of the day. 经过一天的寒冷。

And I know, I know, 我知道，我知道，

Heaven can wait, 天堂可以等待，

And all the gods come down here just to sing for me, 和所有的神来这里只是为了唱歌对我来说，

And the melody's gonna make me fly, 和旋律的要让我飞，

Without pain, without fear. 没有痛苦，没有恐惧。

   

Give me all of your dreams, 给我你的梦想，

And let me go alone on your way. 让我一个人去对你的方式。

Give me all of your prayers to sing, 给我你所有的祈祷，唱歌，

And I'll turn the night into the skylight of day. 我来把黑夜变成白天的天窗。

I got a taste of paradise, 我得到了天堂的味道，

I'm never gonna let it slip away. 我永远不会让它溜走。

I got a taste of paradise, 我得到了天堂的味道，

It's all I really need to make me stay 这是所有我真的需要让我留下

Just like a child again. 就像一个孩子了。

   

Heaven can wait. 天堂可以等待。

And all I've got is time until the end of time. 和所有我得到的是时间，直到时间的尽头。

I won't look back. 我不会回头。

I won't look back. 我不会回头。

Let the altars shine. 让坛大放异彩。

   

And I know that I've been released, 我知道，我已经被释放，

But I don't know to where, 但我不知道在哪里，

And nobody's gonna tell me now, 而且没有人会告诉我，

And I don't really care. No, no, no. 我真的不关心。不，不，不。

I got a taste of paradise. 我得到了天堂的味道。

That's all I really need to make me stay. 这就是我真正需要的，让我留下来。

I got a taste of paradise. 我得到了天堂的味道。

If I had it any sooner you know 如果我有任何你越早知道

You know I never would have run away from my home. 你知道我决不会从我离家出走。

   

Heaven can wait. 天堂可以等待。

And all I've got is time until the end of time. 和所有我得到的是时间，直到时间的尽头。

I won't look back. 我不会回头。

I won't look back. 我不会回头。

Let the altars shine. 让坛大放异彩。

   

Heaven can wait. 天堂可以等待。

Heaven can wait. 天堂可以等待。

I won't look back. 我不会回头。

I won't look back. 我不会回头。

Let the altars shine. 让坛大放异彩。

Let the altars shine. 让坛大放异彩。