英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:3 DOORS DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got lost out there in this world 我得到了在这个世界上失去了存在

Looking for a brand new way to fall down 寻找一种全新的方式倒下

It's no surprise that things gotten worse 这并不奇怪,事情变得更糟

And I thank god you never let me drown 我感谢上帝,你从来不让我淹死

   

I didn't have to lie to myself for so long 我没有骗我这么久

I didn't have to let myself get so far gone 我没有让自己得到这么远了

I didn't have to make the ones I love feel so alone 我没有做那些我爱的感觉如此孤独

I didn't have to die to go to heaven - I just had to go home 我没有死去天堂 - 我刚回家

   

While I was having the time of my life 虽然我有我的生活时间

I think my soul died a little every day 我觉得每天我都死了一点点

I always called to say I'm sorry 我总是打电话说对不起

You said it's okay 你说这没关系

But you should be through it all - you never walked away 但你应该经历过这一切 - 你永远不走了

   

But I didn't have to lie to myself for so long 但我并没有骗自己了这么久

I didn't have to let myself get so far gone 我没有让自己得到这么远了

I didn't have to make the ones I love feel so alone 我没有做那些我爱的感觉如此孤独

I didn't have to die to go to heaven - I just had to go home 我没有死去天堂 - 我刚回家

   

Into the arms of my angel 进入我的天使的怀抱

Into the peace I left behind 进入和平我留在身后

All I had to do to save my own life 我不得不这样做,以挽救自己的生命

Was to look into your eyes 是看着你的眼睛

   

But I didn't have to lie to myself for so long 但我并没有骗自己了这么久

I didn't have to let myself get so far gone 我没有让自己得到这么远了

I didn't have to make the ones I love feel so alone 我没有做那些我爱的感觉如此孤独

I didn't have to die to go to heaven to find my angel 我没有死去天堂找我的天使

   

But I didn't have to lie to myself for so long 但我并没有骗自己了这么久

I just had to go home 我刚回家

I just had to go home 我刚回家

I just had to go home 我刚回家

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-94/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Roberts, Christopher Henderson, Brad Arnold, Zac Maloy

版权/Copyright:

Zac Maloy Music, Sony/ATV Tunes LLC