英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:UNCLE KRACKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kracker] [ Kracker ]

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I don't wanna go 我不想去

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I just a soon stay home 我只是一个即将留在家里

If they ain't got no Eight Mile 如果他们没有得到任何八里

Like they do up in the D 像他们这样做了在D

Just send me to Hell or Salt Lake City 只是送我到地狱或盐湖城

It would be about the same to me 这将是对我也一样

It would be about the same to me 这将是对我也一样

   

[Paradime] [ Paradime ]

Detroit city 底特律城

From Aretha to Aaliyah 从艾瑞莎到艾莉亚

To Bob Segar to 要鲍勃Segar到

Joe Louis n' his arena and now me 乔·路易斯N他的舞台上,现在我

Paradime the mic of overachievers Paradime优等生的麦克风

Smokin sewer caps bottom feeders and parking meters 斯莫下水道盖底部馈线及停车收费表

A bunch of bad dudes in the mad brew and tattoos 在疯狂的啤酒,纹身一堆糟糕的花花公子

So think twice before you pass through 所以三思而后通过之前,

Or get clapped through whack crews get hurt 或打通失衡船员鼓掌受伤

We can take you for a ride (ride) 我们可以带你一程(骑)

Or take you for your shirt (shirt) 或者把你的衬衫(衬衫)

I did it in the Bronx, I did in in Queens 我这样做是在布朗克斯,我做了皇后的

And you can see me do it, do it, down in New Orleans 你可以看到我这样做,这样做,倒在新奥尔良

Fat backs and greens 背部脂肪和绿色

I'm the scene of amazement 我惊愕的一幕

You'll be picking all your teeth up from the fuckin pavement 你会挑选你所有的牙齿从他妈的路面

Is that Kracker with a C 是Kracker与C

No Kracker with a K 没有Kracker用K

Kracker mother fucker all God damn day Kracker母亲笨蛋都该死的一天

You could take Gratiot south, but that's a real rough route 你可以采取格拉希厄特南方,但是这是一个真正的粗略路线

You'll get found face down with your pockets hangin out 你会得到发现面朝下放在口袋里犹豫不决了

   

[Kracker] [ Kracker ]

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I don't wanna go 我不想去

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I just a soon stay home 我只是一个即将留在家里

If they ain't got no Eight Mile 如果他们没有得到任何八里

Like they do up in the D 像他们这样做了在D

Just send me to Hell or Salt Lake City 只是送我到地狱或盐湖城

It would be about the same to me 这将是对我也一样

It would be about the same to me 这将是对我也一样

   

[Kid Rock] [基德罗克]

My name is... 我的名字是......

My name is... 我的名字是......

I'm going platinum 我要去铂

Back up in the mother fuckin saddle 备份在母亲他妈的鞍

You wanna battle Kid Rock bitch 你想战斗基德罗克婊子

Your up shit's creek without a paddle 你狗屎的小河没有桨

I'm no tattle because I do not snitch 我不爱搬弄是非,因为我不打小报告

I lick clits n' drop cock n' twats that spit 我舔clits N一滴公鸡N即吐twats

I spit like hicks and make hit's for flom 我吐像希克斯,并打的的弗洛姆

And that's what you call droppin bombs 这就是你所说的丢下炸弹

Got a bullet head dick with a thirty aught six 有一个子弹头家伙有30奥特6

And from a thousand yards I'll hit ya right in the lips...shit 从千仞,我会打亚就在嘴唇...狗屎

Motherfucker's wanna talk about shining 关于闪耀娘的想谈谈

Here's four fingers kiss my fuckin diamonds 下面是四个手指吻我他妈的钻石

I keep climbing, but these charts ain't shit 我一直在攀登,但这些排行榜不拉屎

I'm a whinin, linin, rhymin, son of a bitch 我是一个whinin , linin , rhymin ,狗娘养的

I'm the son of shotguns unsung cry 我是猎枪的幕后哭的儿子

And I'm the only MC that'll never die 而我是唯一的MC是永远不会死

Cause if it's real you'll feel it so check for the name 因为如果它是真实的,你会觉得它如此检查的名称

Or look for the dog with the fade in the chain 或寻找狗与链中的衰落

Yeeeeeeeaaaaaahhhhhh Yeeeeeeeaaaaaahhhhhh

   

[Kracker] [ Kracker ]

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I don't wanna go 我不想去

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I just a soon stay home 我只是一个即将留在家里

If they ain't got no Eight Mile 如果他们没有得到任何八里

Like they do up in the D 像他们这样做了在D

Just send me to Hell or Salt Lake City 只是送我到地狱或盐湖城

It would be about the same to me 这将是对我也一样

It would be about the same to me 这将是对我也一样

   

[Kracker] [ Kracker ]

Kracker's the name double X in size Kracker的大小名Double X的

And I resid on the side were the sun rise 我渣油在一旁被太阳升起

See I'll never be touched because I'm outta reach 看,我将永远不会被感动,因为我走到达

Call me Kracker just be fuckin up spots like bleach 叫我Kracker只是他妈的像漂白斑点

Worst in my division I got bitches on the file 最糟糕的,我师我得到了母狗的文件

From the Mississippi River on back to Belle Isle 从密西西比河上回贝尔岛

I got style, but it dosn't show 我有风格,但它不到风度秀

I got more love for Detroit then you'll ever know 我得到了更多的爱底特律,那么你永远不会知道

I know cats that sling crack and cats that scrap 我知道,吊带裂缝的废旧猫和猫

Cats that bust beer bottles over baseball caps 猫胸围啤酒瓶上的棒球帽

Cats that get drunk and like to spark up skull cats 那醉猫一样引发了猫科动物的头骨

They keep sawed off chillin up in the trunks 他们不断锯掉了寒冷的树干

Whores an 44's, scoops n' blow Faygo bitch 妓女的44年代,勺N吹Faygo婊子

We pound cans of Stroh's 我们砸向斯特罗的罐

We run the mitten from the river way up to the farms 我们运行从河的求婚方式到农场

That's why we get these fuckin D's tattooed on our arms 这就是为什么我们把这些该死D的纹身在我们的怀抱

   

[Kracker] [ Kracker ]

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I don't wanna go 我不想去

If Heaven ain't alot like Detroit 如果天堂是不是很多像底特律

I just a soon stay home 我只是一个即将留在家里

If they ain't got no Eight Mile 如果他们没有得到任何八里

Like they do up in the D 像他们这样做了在D

Just send me to Hell or Salt Lake City 只是送我到地狱或盐湖城

It would be about the same to me 这将是对我也一样

It would be about the same to me 这将是对我也一样

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-73/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

guy B. Gershoni, kim L. Owens, Shaznay Lewis, Billy Maddox, Jim Dispirito, David K. Lynch, John Buynak, David Palmer, Patrick Dahlheimer, Michiru Ooshima, Thomas Anthony Frederikse, Ronan Hardiman, Liz Berlin, Chad David Taylor, Barney Perkins, Natalie Jane Appleton, Patrick Norman, Nicole Marie Appleton, Matthew Shafer, Chad Alan Gracey, Melanie Ruth Blatt, Gregory S. Perry, David Leslie Moore, Jim Donovan, Thomas Delonge, R. J. Ritchie, Bryan Adams, Edward Joel Kowalczyk, James Douglas Vallance, General N. Johnson, Michael Glabicki

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Polygram Int. Publishing Inc., Kemunity Song Chest, Gaje Music Inc., Almo Music Corp., Gsg Music, Universal Music Corp., Myrica Music Inc., Testatyme Music, Rusted Root Publishing Inc., Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Bobkind Music, Fyr Music, MCA Music Ltd., Shandon Music, Mucho Loco Music Ltd., Gold Forever Music Inc., Songs Of Polygram Int. Inc., Irving Music Inc., 360 Music, Adams Communications Inc., Thirty Two Mile Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.