英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:BETTER THAN EZRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Will you fight for the cause? 你会打的原因是什么?

Can you teach the savage mind, their ways are wrong, 你能教的野蛮心态,他们的方式是错误的,

Help them see what they want and what they need? 帮助他们了解他们想要什么,他们需要什么?

And if we have to twist their arms, 如果我们要扭转他们的武器,

They know not what they do is wrong. 他们不知道他们做的是错的。

   

[To Chorus:] [合唱: ]

And if you said I would go to heaven 如果你说我会去天堂

Now, maybe I'll try. 现在,也许我会尽力。

And if you said I would go to heaven 如果你说我会去天堂

Now, maybe I'll try. 现在,也许我会尽力。

   

Heretics and hypocrites, 异教徒和伪君子,

Wear the same face through the years. 通过几年都穿一样的脸。

Telling lies and laying blame. 说谎和铺设怪。

Damn the fire to feed the flame. 该死的火喂火焰。

Don't dance or sing or try to think, 不跳舞或唱歌,或去想想,

They're images planted in your head. 他们栽在你的头上的图像。

   

[To Chorus:] [合唱: ]

And if you said I would go to heaven 如果你说我会去天堂

Now, maybe I'll try. 现在,也许我会尽力。

And if you said I would go to heaven 如果你说我会去天堂

Now, maybe I'll try. 现在,也许我会尽力。

   

Ivy is just a dog 常春藤只是一只狗

With a heart that's noble as 与心脏那高贵的

The greatest man who ever lived. 谁有史以来最伟大的人。

Won't you please help her learn? 会不会请你帮她学到了什么?

And if we have to twist her arms, 如果我们要拧她的胳膊,

She knows not what she does is wrong. 她不知道她做什么是错的。

   

[To Chorus:] [合唱: ]

And if you said I would go to heaven 如果你说我会去天堂

Now, maybe I'll try. 现在,也许我会尽力。

And if you said I would go to heaven 如果你说我会去天堂

Now, maybe I'll try. 现在,也许我会尽力。

   

And if you said I'll be a rich man... 如果你说我会成为一个富有的人...

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-36/

歌词 Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin M. Griffin

版权/Copyright:

Tentative Music Inc.