英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven

天堂

歌词相关歌手:J. HOLIDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think that I’m in heaven 我觉得我在天堂

I feel like I’m in heaven 我觉得我在天堂

I know that I’m in heaven 我知道,我在天堂

I know that I’m in heaven 我知道,我在天堂

   

I can only dream, yea 我唯一的梦想,是啊

I can only wonder 我只能怀疑

Cause as simple as it seems? 导致像看起来那么简单吗?

We were made for each other baby 我们为对方的宝宝发了

   

Now what if I never made a wrong turn that night? 现在,如果我从来没有做了一个错误的转弯那天晚上?

And what if you played it cool and just passed me by? 而如果你玩过它很酷,只是从我身边走过?

In years in fading unpredicted your thing baby 在多年的衰落未尽你的东西宝宝

Your love is now the only song that I sing baby 你的爱,现在我唱的宝宝唯一的歌曲

   

Girl every time I look into your eyes it’s like I see the morning sunlight 女孩每次我看着你的眼睛就好像我看到了早晨的阳光

And when I see the smile upon yo face it’s like I got a glimpse of paradise 而当我看到时哟脸上的笑容就好像我有天堂一瞥

I love playing with your hair, and grabbing everywhere 我喜欢玩你的头发,并到处抢夺

I’m kissing you all through the night 我吻你一整夜

God sent an angel, I’m thankful for you 上帝派来的天使,我感谢你

   

It feels like heaven 这感觉就像天堂

When I’m with you… 当我和你在一起...

You are my sunlight 你是我的阳光

All the rain goes away 所有的雨水消失

I ain’t never going no more 我是不是永远不会没有更多

I’m here to stay 我在这里呆

   

Feels like heaven 感觉就像天堂

When I’m with you… 当我和你在一起...

You are my everything 你是我的一切

Everything a man could dream 一切的人可以梦想

I ain’t never going no more 我是不是永远不会没有更多

I’m here to stay 我在这里呆

   

Can’t even sleep, oh no 甚至不能睡觉,哦,不

I’d rather watch you slumber 我宁愿看着你沉睡

Cus you seem so at ease CUS你放心显得如此

Right next to me 我旁边

   

Now what if I never took that look in your eyes? 现在,如果我没把你的眼睛看看吗?

And what if you never gave me the chance to make it right 而如果你从来没有给我机会作出正确

Fate is such an unpredictable thing baby 命运就是这样一个不可预知的事情宝贝

Your love is now the only song that I sing baby 你的爱,现在我唱的宝宝唯一的歌曲

   

It feels like heaven 这感觉就像天堂

When I’m with you… 当我和你在一起...

You are my sunlight 你是我的阳光

All the rain goes away 所有的雨水消失

I ain’t never going no more 我是不是永远不会没有更多

I’m here to stay 我在这里呆

   

Feels like heaven 感觉就像天堂

When I’m with you… 当我和你在一起...

You are my everything 你是我的一切

Everything a man could dream 一切的人可以梦想

I ain’t never going no more 我是不是永远不会没有更多

I’m here to stay 我在这里呆

   

No other woman on this earth matters, no 没有任何其他的女人在这个地球上的事情,任何

With you right by my side, girl I’m going throw this stormy weather 有了你在我身边,女孩我会抛出这样的暴风雨天气

That’s why I won’t never walk away 这就是为什么我将永远不会离开

I know God made you just for me 我知道上帝让你只为我

Baby you so perfect 亲爱的,你那么完美

Don’t know what I did to deserve it 不知道我做了什么,以应得的

   

It feels like heaven 这感觉就像天堂

When I’m with you… 当我和你在一起...

You are my sunlight 你是我的阳光

All the rain goes away 所有的雨水消失

I ain’t never going no more 我是不是永远不会没有更多

I’m here to stay 我在这里呆

   

Feels like heaven 感觉就像天堂

When I’m with you… 当我和你在一起...

You are my everything 你是我的一切

Everything a man could dream 一切的人可以梦想

I ain’t never going no more 我是不是永远不会没有更多

I’m here to stay 我在这里呆

   

I think that I’m in heaven 我觉得我在天堂

I feel like I’m in heaven 我觉得我在天堂

I know that I’m in heaven 我知道,我在天堂

I know that I’m in heaven 我知道,我在天堂

歌词 Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-22/