英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heartless" 的中英对照歌词与中文翻译

Heartless

无情

歌词相关歌手:DAY TO REMEMBER, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

For once my eyes are open to you, and everything you've said. 这一次我的眼睛向你敞开了,什么都你说。

For once your web of lies is in the open. 因为一旦你的谎言网页处于打开。

I gave you everything I had, until I had nothing left. 我给你的一切我,直到我什么都没有留下。

Still you act as if I'm just a burden. 还是你表现得好像我只是一个负担。

I've finally let go. Let go, let go. 我终于放手。放手,放手。

   

Stay silent at least for now, and let me move on. 保持沉默至少现在,让我继续前进。

'Cause I'm so done playing these games with my heart “因为我做了这么玩这些游戏,我的心脏

I've been around the world and back for you, and now it's time to choose. 我去过世界各地,并为你回来了,现在是时候做出选择。

   

I've been swallowed by this wreck that you call your life. 我已经吞下了这破船,你打电话给你的生活。

I'm damaged from the inside. I've been broken. 我从里面损坏。我已经被打破。

Don't threaten me with what you think I feel. 不要威胁我,你在想什么,我觉得。

If you could read my mind you'd be in tears. 如果你能读懂我的心你会流泪。

   

I'm sick of your excuses you hold above me. 我受够你的借口,你守住我的。

I've finally come to terms with what I am. 我终于体会到了什么我而言。

I'm nothing in your eyes, and this will not change. 我没有在你的眼睛,这是不会改变的。

I'm living in a dream. 我生活在一个梦想。

   

Stay silent at least for now, and let me move on. 保持沉默至少现在,让我继续前进。

'Cause I'm so done playing these games with my heart “因为我做了这么玩这些游戏,我的心脏

I've been around the world and back for you, and now it's time to choose. 我去过世界各地,并为你回来了,现在是时候做出选择。

   

And I'll close my eyes, and dream of a better time 我会闭上双眼,和一个更好的时间梦想

When I'll be finally past this and I'll be happy on my own. 当我将最后驶过这一点,我会很高兴我自己。

I've done all I can, and I've still been cast aside. 我已经做了所有我能做到,我还是被抛在一边。

All I ever wanted to be was be the one who would wipe tears from your eyes. 我曾经想成为是是一个谁也从你的眼睛擦眼泪。

But I guess I'll play second best, to a world that will never care about you. 不过,我想我会打第二个最好的,要永远不会在乎你的世界。

You'll never understand you're just another pretty face 你永远不会知道你只是一个漂亮的脸蛋

You'll tell me that you care, and then run straight back to him. 你会告诉我,你不在乎,然后径直回到他身边。

I can hear your voice of treason from a mile away. 我能听到你叛逆的声音从一英里远。

   

You never did know how to whisper. 你永远都知道如何轻声细语。

   

You're such a liar. Tell me the truth. 你真是个骗子。告诉我真相。

You're such a liar. Tell me the truth. 你真是个骗子。告诉我真相。

You fucking liar. Tell me the truth. 你他妈的骗子。告诉我真相。

Do the world a favor, stop cutting your arms, and slit your throat. 做世界一个忙,停割你的武器,并割断你的喉咙。

歌词 Heartless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heartless-8/