[Intro:] [简介： ]

This is a heartbreak hotel 这是一个令人心碎的酒店

This is a heartbreak hotel 这是一个令人心碎的酒店

This is a heartbreak hotel 这是一个令人心碎的酒店

This is a heartbreak hotel 这是一个令人心碎的酒店

[repeat] [重复]

   

[I (Whitney)] [I （惠特尼）

You said you'd be here by 9 你说你会在这里9

And said you took your time 说你把你的时间

You didn't think to call me, boy 你没有想到给我打电话，男孩

Here I sit, tryin' not to cry 我坐在这儿，试着不要哭

Askin' myself why 阿斯金自己，为什么

You'd do this to me 你会这样对我

   

[Refrain (Faith)] [副歌（信仰） ]

Since you're not around for me to tell you baby face to face 因为你不在身边我来告诉你宝宝面对面

I'm writin' you this letter, and this is what I have to say 我以创作“你这封信，这就是我要说的

   

[Chorus] [合唱]

All I really wanted was someone to care 我真正想要的是有人来关心

Instead you told me lies when someone else was on your mind 相反，你向我说谎言的时候别人是在你的头脑

What you do to me, look what you did to me 你对我做了什么，看看你对我做了

I thought that you were someone who would do me right 我还以为你是谁的人会做我的权利

Until you played with me emotions and you made me cry 除非你打了我的情绪，你让我哭

What you do to me, you take what you did to me 你对我做了什么，你把你对我做了

   

[II (Whitney)] [二（惠特尼） ]

Now I see that you've been doin' wrong 现在我明白了，你一直在干什么错

And played me all along 并发挥我一直

And made a fool of me, baby 搞得我的傻瓜，婴儿

You got it all wrong to think that I wouldn't find out 你完全错了以为我不会发现

(Uh!) （嗯！ ）

That you were cheatin' on me baby 那你对我不忠的宝宝“

How could you do it to me 你怎么能那样对我

   

[Repeat Refrain] [重复副歌]

   

[Chorus] [合唱]

All I really wanted was someone to care 我真正想要的是有人来关心

Instead you told me lies when someone else was on your mind (what you did...) 相反，你向我说谎言的时候别人是在你的心中（你做了什么...）

What you do to me, look what you did to me 你对我做了什么，看看你对我做了

I thought that you were someone who would do me right 我还以为你是谁的人会做我的权利

Until you played with me emotions and you made me cry 除非你打了我的情绪，你让我哭

What you do to me (why you do it?), you take what you did to me (you didn't have to do it to me, baby) （你没有做到这一点对我来说，宝宝）你做什么，我（你为什么这样做？ ） ，你采取什么你对我做了

   

[Repeat Intro] [重复介绍]

   

[repeat chorus 2x] [重复合唱2倍]

   

I ain't gon' take it..... I ain't gon' take it boy 我是不是会去把它.....我是不是坤把它的孩子

   

[fade] [淡出]