英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heartbeat (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Heartbeat (Remix)

心跳(混音)

歌词相关歌手:CHILDISH GAMBINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro/Chorus: repeat 2X] [简介/合唱:重复2倍]

I wanted you to know, that I am ready to go 我想让你知道,我已经准备好去

Heartbeat, my heartbeat 心跳,我的心跳

I wanted you to know, whenever you are around 我想让你知道,当你周围

Can't speak, I can't speak 不能说,我不能说

   

[Childish Gambino] [幼稚的甘比诺]

I know what your boy like 我知道你是什么样的男孩

Skinny tie and a cuff tight 窄领带和袖口紧

He go and make breakfast 他去和做早餐

You walk around naked 你走动裸体

I might just text you 我可能只是你的文本

Turn your phone over 把你的手机上

When it's all over, no settling down 当这一切都结束了,没有安定下来

My text go to your screen, you know better than that 我的文字去你的屏幕,你知道比这更好

I come around when you least expect me 我来到身边时,你最希望我

I'm sittin at the bar when your glass is empty 我在酒吧呆坐着时,你的杯子是空的

You thinkin that the song's coming on to tempt me 你在想这首歌的来临引诱我

I need to be alone like the way you left me 我需要独处像你离开我的方式

You start callin, you start cryin 你开始呼唤,你就开始哭泣

I come over, I'm inside you 我来了,我在你里面

I can't find you; the girl that I once had 我找不到你;我曾经有过的女孩

But the sex that we have isn't half bad 但是,我们的性别是不坏的一半

The text say that "It's not fair" 该文说, “这不公平”

That's code for "He's not here" 这是代码为“他不在这里”

And I'ma flirt with this new girl 而我是个调情这个新来的女孩

And I'ma call if it don't work 而我是打电话,如果它不工作

So we fuck 'til it come to conclusions 因此,我们他妈的,直到它来下结论

All the things that we thought we was losing 所有这一切我们认为我们正在失去的东西

I'm ghost and you know this 我是鬼,你知道这

That's why we broke up in the first place; cause 这就是为什么我们在第一时间分手;原因

   

[Chorus] [合唱]

   

[Olson] [奥尔森]

Hab dir ein Schloss gebaut aus Luft 哈DIR EIN宫gebaut澳大利亚拉夫特

Zwischen Wodkarausch und Clubs Zwischen Wodkarausch UND俱乐部

Es ist Schrott gehauen nach so vielen Versprechen ES IST施罗特gehauen NACH所以vielen Versprechen

Mit diesen zwei Händen 麻省理工学院Diesen表示ZWEI Händen

Steh nicht mal auf eigenen Beinen, doch auf den Gästelisten der Stadt STEH - 编者发作AUF eigenen Beinen ,多奇奥夫巢穴Gästelisten德施塔特

Habe Tag und Nacht was zu feiern, doch weiß beim besten Willen nicht was 恒宝标签UND NACHT是祖feiern ,多奇魏斯BEIM besten威伦 - 编者为

Zerspreng die Panzerketten Zerspreng死Panzerketten

Bestell die Tanztabletten Bestell死Tanztabletten

Streu so viel Zucker in die Wunden bis das Salz nicht mehr brennt Streu所以VIEL朱克在模具Wunden二DAS SALZ - 编者梅尔brennt

Hab einen großen Palast 哈einen großen皇宫

Dir so nobel vermacht 导演让诺贝尔vermacht

Und dann in eisiger Nacht UND丹恩在eisiger NACHT

Aus eigener Kraft in den Boden gestampft 澳大利亚eigener卡夫在书房博登gestampft

Wache steht's in fremden Betten auf Wache酒店steht在fremden贝滕奥夫

Such den Weg ins fremde Treppenhaus 这样的书房WEG插件fremde Treppenhaus

Setz ein eklig fremdes Lächeln auf SETZ EIN eklig fremdes Lächeln奥夫

Und geh dann mit den ewig selben Sätzen raus UND GEH丹恩MIT书房ewig selben Sätzen的RAU

Du rufst an und ich mach das Handy aus 杜rufst的UND ICH马赫DAS手持澳大利亚

Und ich weiß wie es dich zerreißt UND ICH魏斯魏某ES dich zerreißt

Und na klar vermiss ich dein Lächeln auch UND娜克拉玛依常压渣油vermiss ICH邓恩Lächeln奥赫

Doch am meisten vermiss ich meins 多奇感到meisten vermiss ICH meins

Damit du weißt Damit杜weißt

   

[Chorus] [合唱]

   

[Childish Gambino] [幼稚的甘比诺]

It's late night Thursday 这是深夜星期四

I know that you heard me 我知道你听到了我

But you don't want the same thing 但你不希望同样的事情

Well two can play that game 以及两个人玩的游戏

So I'm chillin with my girlfriend 所以我待在我的女友

But she not my real girlfriend 但她不是我真正的女朋友

She got a key to my place but 她有一键我的地方,但

she's not my real girlfriend 她不是我真正的女朋友

Stupid, so dummy 愚蠢的,所以假

Say the wrong thing and wrong girls come runnin 说错话和错误的女孩飞奔而来

I'm paranoid that these girls want somethin from me 我偏执地认为这些女孩想从我这里事端

And it's hard to make a dime go one hundred 而且很难使一毛钱去百

And my dude freakin out over a worse fate 和我哥们刻着出过更悲惨的命运

She on time, but she late for they first date 她的时间,但她迟到了,他们的第一次约会

Cause he went and tried out all new condoms 因为他就去尝试了所有新的避孕套

Slipped off in a threesome, good problems? 在三人组滑落,好问题?

Right? Wrong; askin him if she wanna play games 对不对?错误的;阿斯他,如果她想打游戏

with the (Super Smash Bros.) but none of 'em you 与(超级大乱斗),但没有他们你

I miss the sex when you kiss whenever you through 我错过了做爱的时候你吻你时通过

Sixty-nine is the only dinner for two 六九有两个唯一的晚餐

I was wrong, but would you have listened to you? 我错了,但你会听吗?

Uh, you were crazy 嗯,你是疯了

I got a heart, but the artichoke 我有一个心脏,但朝鲜蓟

is only thing girls want when you in that smokin light 是唯一的女孩想,当你在斯莫光

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Heartbeat (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heartbeat-remix/

歌词 Heartbeat (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donald Mckinley Glover Ii

版权/Copyright:

Childish Industries, Songs Of Universal Inc.