There wasn’t much love on the day you came 没有太多的爱在你来的那天

I was feeling my way with a heart gone lame 我感觉我的方式与心脏瘸了

Life was so cold right then 生命是如此的冷，然后向右

I thought I’d never love again 我想我不会再爱

Though my dreams of romance blew away with the wind 虽然我的梦想浪漫吹散风

Oh my heart beat slow. 噢，我的心脏跳动缓慢。

   

Heart of mine 我的心脏

Can we try it one more time? 我们可以尝试一次？

Can you help but love a girl so free, so kind? 你可以帮助，但爱一个女孩子这么自由，这么样？

Lonely tears helped me waiting all these years 寂寞的眼泪让我等待这么多年

For the day I felt the joy of love inside 有一天，我觉得爱情的喜悦里

When my heart’s alive. 当我的心脏还活着。

   

Believe me I know that the truth sounds strange, oh yer 相信我，我知道真相听起来很奇怪，呵呵揭掉

How an innocent smile made my whole life change. mm mm 如何一个天真无邪的笑容让我的整个生活的改变。毫米毫米

You call it coincidence 你叫巧合

But I knew she was heaven sent 但我知道她是在天上差

When I felt that my heart was beginning to mend 当我觉得我的心脏已经开始修补

Now my heart beats fast. 现在，我的心脏跳动快。

   

Heart of mine 我的心脏

I think we made it just in time 我想我们做到了准时

We can’t help but love a girl so free so kind 我们不禁爱上一个女孩这么自由这么样

Lonely tears helped me looking all those years 寂寞的眼泪让我看那些年

And today I felt the joy of love inside 今天我觉得爱情的喜悦里

Yes my heart’s alive. 是我的心脏还活着。

   

And growing stronger all the time. 和日益发展壮大的所有时间。

Heart of mine 我的心脏

I think we made it just in time 我想我们做到了准时

You can’t help but love a girl so free, so kind. 你不能不爱一个女孩子那么自由，那么亲切。

Lonely tears helped me looking all those years 寂寞的眼泪让我看那些年

And today I felt the joy of love inside. 今天我觉得爱情的喜悦中。

Heart of mine 我的心脏

I think we made it just in time 我想我们做到了准时

We can’t help but love a girl so free so kind 我们不禁爱上一个女孩这么自由这么样

Lonely tears [fading] 寂寞的眼泪[衰落]