Don't you know that we're out of touch, 难道你不知道我们是脱节的，

Yeah, we fight too much, 是的，我们打的太多，

How'd we ever get so messed up? 你怎么我们曾经得到这样搞砸了？

Everynight, we say the craziest things 每个夜晚，我们说的最疯狂的事

You know our words they once had wings. 你知道我们的话，他们曾经有过的翅膀。

   

Now it's all covered up 现在，这一切都掩盖起来

In double-talk and lies 在双向通话和谎言

There's a stranger looking back 有一个陌生人找回来

When I look in your eyes. 当我看着你的眼睛。

   

[repeat above] [重复上述]

   

I just want to find a heart like mine 我只是想找到像我这样一个心脏

I just want to find a heart like mine 我只是想找到像我这样一个心脏

A heart like mine, a heart like mine. à心脏像我，像我这样的一个心脏。

   

You call me a fool, 'cause I still feel the same. 你叫我傻瓜，因为我仍然有同样的感觉。

You say that your love has changed, 你说你的爱变了，

Ah! Here we go again 啊！又来了

Close your eyes tell me what do you see 闭上你的眼睛告诉我你看到了什么

Do you still remember me? 你还记得我吗？

Like some Mexican diplomat 像一些墨西哥外交官

After the fact 事后

Air-brushed from history 空气拂去历史

Swept under the mat. 席子下面的席卷而来。

   

I just want to find a heart like mine 我只是想找到像我这样一个心脏

I just want to find a heart like mine 我只是想找到像我这样一个心脏

A heart like mine, a heart like mine. à心脏像我，像我这样的一个心脏。

   

And as I walk out the door 当我走出门

I step into a dream. 我踩进一个梦想。

The world's quiet and I feel free, 世界安静，我觉得自由，

But things are never what they seem 但事情永远不会，他们似乎什么

But then I hear you call 但后来我听到你的呼唤

And warn myself - now don't go back 并提醒自己 - 现在不回去

But slow motion attacks 但慢动作攻击

Like some Mexican diplomat 像一些墨西哥外交官

After the fact 事后

Air-brushed from history 空气拂去历史

Swept under the mat. 席子下面的席卷而来。

   

I just want to find a heart like mine 我只是想找到像我这样一个心脏

I just want to find a heart like mine 我只是想找到像我这样一个心脏

A heart like mine, a heart like mine. à心脏像我，像我这样的一个心脏。