英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Is On The Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Is On The Line

心脏是上线

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

What do you want from me 你想从我这里得到什么

When will you ever see 当你永远不会看到

I gave it all nothing less 我给这一切无外乎

The feeling ain't mutual I guess 感觉不是相互的我猜

Why am I so confused 为什么我会这么糊涂

Why do I feel so used 为什么我觉得这么用

This game at hand was made for two 此游戏在手制作两

But somehow I played without you 但不知何故,我不打你

   

No I'm not sad 不,我不难过

Nothin' lasts forever 这世上没有永恒

Head over heels 神魂颠倒

Better late than never 迟到总比不到好

   

Chorus: 合唱:

   

My heart is on the line 我的心脏就行了

Running out of time 时间不多了

Love stop making a fool out of me 爱情停止做一个傻瓜我了

My heart is on the line 我的心脏就行了

Running out of time 时间不多了

Love stop making a fool out of me 爱情停止做一个傻瓜我了

   

Telling my friends you're fine 告诉我的朋友,你会感觉良好

Even our favorite wine 即使是我们喜爱的酒

But you're not there and it hurts 但你不在那里,好疼啊

Nobody knows how it hurts 没有人知道它是如何伤害

Maybe I thought I knew 也许我想我知道

That I belonged to you 我属于你

I dreamed a dream I couldn't have 我梦见一个梦我不能有

I foolishly let myself dance 我傻傻的让自己的舞蹈

Inside your eyes 在你的眼睛

Oh don't be sad 哦,别难过

I should've known better 我早该知道更好

Why didn't I realize 为什么我不知道

   

(Chorus) (合唱)

   

Love stop making a fool out of me 爱情停止做一个傻瓜我了

Love stop making a fool out of me 爱情停止做一个傻瓜我了

   

Whenever you call me up 当你打电话给我

Everything else must stop 一切必须停止

My heart says stay but I go 我的心脏说留下,但我去

'Cause I need you and you know “因为我需要你,你知道

You're inside of me 你是我的内心

I want you now and forever 我希望你现在和永远

Come on back to me 快点回到我身边

   

(Chorus) (合唱)

   

My heart is on the line 我的心脏就行了

Running out of time 时间不多了

Love stop making a clown out of me 爱情停止做一个小丑我了

Love stop making a fool out of me 爱情停止做一个傻瓜我了

Love stop making a clown out of me 爱情停止做一个小丑我了

Love stop making a fool out of me 爱情停止做一个傻瓜我了

歌词 Heart Is On The Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-is-on-the-line/