英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Ain't A Brain" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Ain't A Brain

心脏是不是脑子

歌词相关歌手:BROWN, CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

It's a 360 turn 这是一个360度旋转

To sittin' where we began 以正坐在那里,我们开始

Beginnin'

Like kids again 像小孩子一样再次

Like kissin' 喜欢亲吻

And missin' class 并想着类

But we needed to learn 但是,我们需要学习

What's different 有什么不同

Than just some math 不仅仅是一些数学

It's the big picture 这是大图片

We missed it 我们错过了

The figures 数字

Just didn't add up 只是没有加起来

   

[Hook:] [钩: ]

We said let's not leave on bad terms 我们说,让我们不要不欢而散离开

In between 在这两者之间

Them bad words 他们脏话

It could be love right? 它可以是爱情吗?

Uh huh (uh huh) 嗯(嗯)

But are we gon' leave 但是,我们坤离开

When it's this good? 当它这样好?

Damn it was just 'cause 妈的,这只是因为

Seems this lovin's 看来这个心爱的

All for nothing 一切为了什么

Baby, you know 宝贝,你知道吗

   

[Chorus:] [合唱: ]

A heart ain't a brain à心脏是不是脑子

But I think 但我认为,

That I still love you (still love you) 我仍然爱你(依然爱你)

A happy endin' 快乐endin “

Makes you cry 让你哭

'Cause it ends “因为它结束

When you don't want to (don't want to) 当你不希望(也不想)

And it makes perfect sense 而且它非常有意义

To end it like the start 要结束它像一开始

How do I explain 我该如何解释

This nonsense to my heart? 这废话我的心脏?

A heart ain't a brain à心脏是不是脑子

But I'm thinkin' 不过,我在想

That I still love you (still love you ... still love) 我仍然爱你(依然爱你...还爱)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

It's a fly twist 这是一个动态的扭曲

Just when you said 只是当你说

I got this 我得到这个

Right when the fight 权当打

Has stopped it 已经停止了它

Seem my body felt wrong 好像我的身体感觉不对

Held on all them nights 举办​​所有的人在晚上

We held on 我们举行

We can't let it go 我们不能让他走

But if we don't then 但是,如果我们不那么

We will never know 我们永远不会知道

   

[Hook:] [钩: ]

We said let's not leave on bad terms 我们说,让我们不要不欢而散离开

In between them bad words 在他们糟糕的词与词之间

It could be love right? 它可以是爱情吗?

Uh huh (uh huh) 嗯(嗯)

But are we gon' leave 但是,我们坤离开

When it's this good? 当它这样好?

Damn it was just 'cause 妈的,这只是因为

Seems this lovin's 看来这个心爱的

All for nothing 一切为了什么

Baby, you know 宝贝,你知道吗

   

[Chorus:] [合唱: ]

A heart ain't a brain à心脏是不是脑子

But I think 但我认为,

That I still love you (still love you) 我仍然爱你(依然爱你)

A happy endin' 快乐endin “

Makes you cry 让你哭

'Cause it ends “因为它结束

When you don't want to (don't want to yeah) 当你不希望(也不想啊)

And it makes perfect sense 而且它非常有意义

To end it like the start 要结束它像一开始

But how do I explain 但我怎么解释

This nonsense to my heart? 这废话我的心脏?

A heart ain't a brain à心脏是不是脑子

But I'm thinkin' 不过,我在想

That I still love you (still love you) 我仍然爱你(依然爱你)

   

[Bridge:] [桥: ]

Ohh oh oh oh my heart is achin' 哦,哦,哦噢,我的心脏被阿钦“

Thinkin' 'bout all the love we've wasted 想着回合所有的爱,我们已经浪费了

Oohh ohh ohh Oohh呜呜呜呜呜呜

My heart's impatient 我的心脏的不耐烦

Can't understand the time we're takin' 无法理解我们羚牛的时候

My heart can't guess 我的心脏无法猜测

My heart can't decide (can't decide) 我的心脏不能决定(不能确定)

But it's tellin' me it's right 但它在告诉我它是正确的

And I know that we should just call it quits 我知道,我们应该把它退出

But I'm thinkin' that all of this gotta change 但我想的这一切得改变

Cause my heart is going insaneeeeee 因为我的心脏是怎么回事insaneeeeee

   

[Chorus:] [合唱: ]

A heart ain't a brain à心脏是不是脑子

But I think 但我认为,

That I still love you (my heart is going insane) 我仍然爱你(我的心脏要疯了)

A happy endin' 快乐endin “

Makes you cry (a happy ending) 让你哭(大团圆结局)

'Cause it ends “因为它结束

When you don't want to (it'll make you cry cry cry) 当你不希望(它会让你哭的哭叫声)

And it makes perfect sense 而且它非常有意义

To end it like the start 要结束它像一开始

And how do I explain 而且我怎么解释

This nonsense to my heart? 这废话我的心脏?

A heart ain't a brain à心脏是不是脑子

But I'm thinkin' 不过,我在想

That I still love you (still love you) 我仍然爱你(依然爱你)

   

Whoa ohoh whoa whoa ohoh whoa 哇OHOH哇喔哇OHOH

Heart ain't a brain but I think I love you 心脏是不是脑子,但我想我爱你

Whoa ohoh whoa whoa ohoh whoa 哇OHOH哇喔哇OHOH

Heart ain't a brain but I think I love you 心脏是不是脑子,但我想我爱你

Whoa ohoh whoa whoa ohoh whoa 哇OHOH哇喔哇OHOH

Heart ain't a brain but I think I love you 心脏是不是脑子,但我想我爱你

Whoa ohoh whoa whoa ohoh whoa 哇OHOH哇喔哇OHOH

Heart ain't a brain but I think I love you 心脏是不是脑子,但我想我爱你

[fades out] [淡出]

歌词 Heart Ain't A Brain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-ain_t-a-brain/