英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hear Me Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Hear Me Out

听我说

歌词相关歌手:GIRLS ALOUD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was drowning in the rain 我被淹没在雨中

Getting lost beneath the downpour 迷路了倾盆大雨下

Trying to shield a dying flame, oh 为了掩护一个垂死的火焰,呵呵

Nearly lost what I had come for 几乎失去了我的来意

   

But somewhere in my heart 但地方在我的心脏

A little gold was working its way out 小金是工作的出路

And made a star to guide me on my way 并捧红引导我对我的方式

Somewhere deep inside 在内心深处

I remembered what it's all about 我记得那是什么一回事

I took my time 我把我的时间

But now I think I'll have my say. oh 但现在我想我要我的发言权。哦

   

Hear me out 听我说

I've done my running believe me 我已经做了我的跑步相信我

Without a doubt 毫无疑问,

I'll no longer take the blame 我将不再承担责任

Hear me out 听我说

My heart is broken and bleeding 我的心脏破裂出血

But it's beating 但它的跳动

No other man I love 没有其他人,我喜欢

Is gonna leave me in the rain 是会离开我在雨中

   

I know 我知道

(I was lost but now I'm found) (我迷路了,但现在我发现)

As the rain pours down the window 由于雨水倾盆而下的窗口

(And I've turned my life around) (我已经变成我的生活)

I'm no longer here in limbo 我不再在这里无人过问

No more dramas 没有更多电视剧

Smeared mascara on my pillow 我的枕头上涂抹睫毛膏

   

Now I can see which way I'm going 现在我可以看到哪条路我会

Follow my heart that's what they say 按照我的心脏,这就是他们所说的

Never too small can't stop me growing 永远不要太小不能阻止我成长

Taking the world on day by day 以世界上天天

Follow the way the wind is blowing 按照风在吹的方式

Free to explore and find my way 自由探索,找到我的方式

I'll take all the stuff that life is throwing 我买的所有东西,生命是抛

This is the chance to have my say, yeah 这是机会,让我说,是啊

   

Hear me out 听我说

I've done my running believe me 我已经做了我的跑步相信我

Without a doubt 毫无疑问,

I'll no longer take the blame 我将不再承担责任

Hear me out 听我说

My heart is broken and bleeding 我的心脏破裂出血

But it's beating 但它的跳动

No other man I love 没有其他人,我喜欢

Is gonna leave me in the rain 是会离开我在雨中

   

Hear me out 听我说

I've done my running believe me 我已经做了我的跑步相信我

Without a doubt 毫无疑问,

I'll no longer take the blame 我将不再承担责任

Hear me out 听我说

My heart is broken and bleeding 我的心脏破裂出血

But it's beating 但它的跳动

No other man I love 没有其他人,我喜欢

Is gonna leave me in the rain 是会离开我在雨中

   

I know 我知道

(I was lost but now I'm found) (我迷路了,但现在我发现)

As the rain pours down the window 由于雨水倾盆而下的窗口

(And I've turned my life around) (我已经变成我的生活)

I'm no longer here in limbo 我不再在这里无人过问

No more dramas 没有更多电视剧

Smeared mascara on my pillow 我的枕头上涂抹睫毛膏

   

I know 我知道

I know 我知道

歌词 Hear Me Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hear-me-out-4/

歌词 Hear Me Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nadine Coyle, Cheryl Tweedy, Timothy Martin Powell, Sarah Harding, Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Kimberly Walsh, Nicola Roberts, Brian Thomas Higgins, Lisa Cowling

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Xenomania Songs Ltd.