英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Head Over High Heels" 的中英对照歌词与中文翻译

Head Over High Heels

头以上高跟鞋

歌词相关歌手:CAROLYN DAWN JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've fallen, yeah I've fallen before 我已经爱上的,是我以前下降

I thought I knew exactly what was in store 我想我知道什么是在商店

When I met him, got more than I bargained for 当我见到他时,得到了比我更讨价还价

I'm not overstating, over exaggerating 我不是夸大,过度夸大

Horsing around or playing 胡闹或玩

When I'm saying I've... 当我说我已经...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Gone off the deepest end 熄灭最深的结束

Not jumping, diving in 不跳,潜水

He's a perfect 10 times 10 times 10 他是一个完美的10倍, 10倍, 10

And I'm head over heels 而我神魂颠倒

No, I'm head over high heels 不,我的头在高跟鞋

   

I'm dreaming, in colors I've never seen 我是在做梦,在颜色我从来没见过

My heart is bursting wide at the seams 我的心脏是在接缝宽爆棚

I've taken my smiling to the extremes 我已经把我笑到极端

All my friends are wondering 我所有的朋友都知道

They think I'm up to something 他们认为我到的东西

I say "Oh it's nothing" 我说:“哦,没什么”

I'm just in love and I've... 我只是在恋爱,我已经...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Gone off the deepest end 熄灭最深的结束

Not jumping, diving in 不跳,潜水

He's a perfect 10 times 10 times 10 他是一个完美的10倍, 10倍, 10

And I'm head over heels 而我神魂颠倒

No, I'm head over high heels 不,我的头在高跟鞋

   

I'm not happy, 我不开心,

I'm ecstatic 我欣喜若狂

I'm not a lunatic 我不是一个疯子

Just a fanatic 只是一个狂热

You might think I'm overdramatic 你可能会认为我是overdramatic

Not me 不是我

   

[Chorus (repeat twice):] [合唱(重复两次) : ]

Gone off the deepest end 熄灭最深的结束

Not jumping, diving in 不跳,潜水

He's a perfect 10 times 10 times 10 他是一个完美的10倍, 10倍, 10

And I'm head over heels 而我神魂颠倒

No, I'm head over high heels 不,我的头在高跟鞋

歌词 Head Over High Heels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/head-over-high-heels/

歌词 Head Over High Heels 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaye Smith

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland