英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Head On" 的中英对照歌词与中文翻译

Head On

脑袋上

歌词相关歌手:PIXIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

As soon as I get my head around you 当我让我的头在你身边

I come around catching sparks off you 我来捕捉周围的火花了你

I get an electric shock from you 我得到一个电击你

This secondhand living just won't do 这二手生活也做不了

And the way I feel tonight 而且一路上我今晚感觉

I could die and I wouldn't mind 我死了,我也不会介意

And there's something going on inside 还有的里面的东西怎么回事

Makes you wanna feel 让你想感受

Makes you wanna try 让你想尝试

Makes you wanna blow the stars from the sky 让你想从空中打击的星星

And I can't stand up 我不能站起来

I can't cool down 我无法冷静下来

I can't get my head off the ground 我不能让我的头掉在地上

As soon as I get my head around you 当我让我的头在你身边

I come around catching sparks off you 我来捕捉周围的火花了你

And all I ever got from you 和所有我曾经从你得了

Was all I ever took from you 是我曾经带你从

Yeah, the world could die in pain 是啊,这个世界可能会死在痛苦

And I wouldn't feel no shame 而且我也不会觉得不丢人

And there's nothing holding me to blame 并没有什么抱着我惹的祸

Makes you wanna feel 让你想感受

Makes you wanna try 让你想尝试

Makes you wanna blow the stars from the sky 让你想从空中打击的星星

And I'm taking myself to a dirty part of town 我要带自己去城里脏的部分

Where all my troubles can't be found 在那里所有的烦恼都找不到

I said yeah yeah yeah yeah yeah 我说是啊是啊是啊是啊是啊

And I'm taking myself to a dirty part of town 我要带自己去城里脏的部分

Where all my troubles can't be found 在那里所有的烦恼都找不到

Makes you wanna feel 让你想感受

Makes you wanna try 让你想尝试

Makes you wanna blow the stars from the sky 让你想从空中打击的星星

歌词 Head On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/head-on/