英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He'll Never Know" 的中英对照歌词与中文翻译

He'll Never Know

他永远不会知道

歌词相关歌手:IZIBOR, LAURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

The other night I had a dream 有天晚上我做了一个梦

That he was lying here with me 他躺在这里与我

He gently touched upon my face 他在我的脸上轻轻地摸

And ran his fingers through my hair 并通过我的头发跑了他的手指

   

But there was only but a dream 但只有而是一个梦想

He has found somebody new 他已经找到新的人选

He does not think about my love 他不想想我的爱

It was I who broke his heart in two. 那是我谁在两人分手他的心脏。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause He'll never know, 因为他永远也不会知道,

Just how much I love him 我有多爱他

He'll never know, 他永远不会知道,

Just how much I care 我有多在乎

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love will linger on 我的爱将挥之不去

   

[Verse 2] [诗歌2]

I thought I saw him yesterday (I thought I saw him yesterday) 我以为我看到他昨天(我想我昨天看到他)

Walking down Grafton street 走在格拉夫顿大街

But that was just another man (that was just another man) 但是,这只是一个人(那只是另一个男的)

My eyes were playing tricks on me 我的眼睛对我搞小动作

ohhhh ohhh ohhh 没有人像哦~~哦~~

It's been a year and still I can't 这是一个一年,我仍然无法

Forget about the way it debt 忘掉方式,它的债务

When he ripped his arms around my waist 当他撕开了我的腰怀里

And softly whispered in my ears 小声地说在我耳边

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause Hell never know, 原因地狱永远不知道,

Just how much I love him 我有多爱他

He'll never know, 他永远不会知道,

Just how much I care 我有多在乎

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love will linger on 我的爱将挥之不去

   

[Bridge] [桥]

I go to the moon and back 我去了地球与月球之间

I gave him everything I had 我给了他一切,我有

To make him feel the way I do 让他觉得我的方式

ohhhh 没有人像

See, I finally understand 你看,我终于明白了

What it is to love a man 它是什么,爱一个人

Ohhh such a bittersweet romance Phoebe:哦这样一个苦乐参半的浪漫

   

[Chorus] [合唱]

He'll never know, 他永远不会知道,

Just how much I love him 我有多爱他

He'll never know, 他永远不会知道,

Just how much I care 我有多在乎

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love, my love, my love 我的爱,我的爱,我的爱

   

Said, He'll never know, 说,他永远也不会知道,

Just how much I love him (I love him, I love him, I love him) 我有多爱他(我爱他,我爱他,我爱他)

Said, He'll never know, 说,他永远也不会知道,

Just how much I care 我有多在乎

No, no 不,不

Said, My love will linger on 说,我的爱将挥之不去

On and on 论和

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love, my love, my love, my love 我的爱,我的爱,我的爱,我的爱

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love, my love, my love, my love 我的爱,我的爱,我的爱,我的爱

My love will linger on 我的爱将挥之不去

My love, my love, my love, my love 我的爱,我的爱,我的爱,我的爱

歌词 He'll Never Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he_ll-never-know-1/