英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Say, She Say" 的中英对照歌词与中文翻译

He Say, She Say

他说,她说

歌词相关歌手:NO QUESTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

   

What's going on 这是怎么回事

You're questioning everything I do 你质疑我所做的一切

And everywhere I've been 无论我一直

You're peeping me off the hook 你偷窥我打爆

Like I am some kind of crook 像我一些骗子

Out to take your love away 出来把你的爱带走

Bag it up and go astray 包了起来,误入歧途

   

I wanna know baby 我想知道宝宝

Who you're talking to 你在和谁说话

What you don't know is 什么,你不知道的是

My love is true 我的爱是真实的

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

I'm so tired of the he say, she say 我很厌倦了,他说,她说

Running 'round hating on me 运行“轮上我恨

I'm so tired of the he say, she say, he say 我很厌倦了,他说,她说的,他说,

This ain't the way that things supposed to be 这不是事情应该是这样

   

I'm so tired of the he say, she say, he say 我很厌倦了,他说,她说的,他说,

Running 'round hating on me 运行“轮上我恨

I'm so tired of the he say, she say, he say 我很厌倦了,他说,她说的,他说,

This ain't the way that things supposed to be (yeah yeah yeah) 这不是事情应该是这样(呀呀)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

   

I'm coming home from my 9 to 5 我从我的朝九晚五回家

I'm working hard to keep this thing alive 我正在努力让这件事情还活着

Everything I do, I do for you 我所做的一切,我为你做什么

And all you do 而你所要做的

Is give me attitudes 是给我的态度

It's killing me in the worst way 它的杀了我,在最糟糕的方式

You're listenin' to what your girlfriends say 你listenin 到你的女朋友说

That I'm a dog and I like to play 我是一只狗,我喜欢玩

What you don't know is 什么,你不知道的是

They wanna take your place 他们想取代你的位置

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

   

[Bridge:] [桥: ]

   

I gave you all the love I had to give 我给你所有的爱,我不得不放弃

Did anything for you 做了什么你

You turned around 你转身

And tell me that it's just not good for you 并告诉我,它只是不适合你很好

And after all the love we shared 毕竟爱我们共同的

Girl, you should know my love for you is true (my love) 女孩,你应该知道我对你的爱是真实的(我的爱)

So tell me what you're gonna do, what you're gonna do 所以告诉我你在做什么怎么办,你有什么打算怎么办

   

[Repeat Chorus until fade] [重复合唱直到淡出]

歌词 He Say, She Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-say-she-say/

歌词 He Say, She Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard D. Williams

版权/Copyright:

Rick Williams Pub Designee, WB Music Corp.