英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Is Here, He Is Not Afraid" 的中英对照歌词与中文翻译

He Is Here, He Is Not Afraid

他在这里,他也不怕

歌词相关歌手:LA DISPUTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We move by instinct, darling 我们移动本能,亲爱的

let our hands be hatchets, let us 让我们手中有斧头,让我们

wander blindly, swinging madly 徜徉盲目,疯狂地摆动

in a forest made of flesh. 在成肉身的森林。

we move by instinct, darling 我们移动本能,亲爱的

let our eyes like lepers drive 让我们的眼睛像麻风病人驱动

the doubters from our homes and 从我们的家园的怀疑和

into the bottom of the sea. 入海的底部。

and we speak in signals, darling 和我们说话的信号,亲爱的

let our smoke stitch pictures, let us 让我们的烟拼接图片,让我们

twist in patterns, dull the horror 扭曲的图案,暗哑的恐怖

of a city still on fire. for 一个城市依然火爆。为

we are like medics handling 我们就像医务人员处理

suicide by cyanide with bleeding 自杀的氰化物出血

fingers. let us suffer 手指。让我们受苦

completely inadequate. 完全不够的。

and we move like lovers, lover 我们像移动恋人,爱人

let me run my fingers down your side 让我跑我的手指下你身边

and kiss you right below the eye. 吻你下方的眼球。

we sleep with shadows but 我们睡的影子,但

we never give them bread. 我们从来没有给他们面包。

horror, dress yourself in shame 恐怖,打扮自己的耻辱

or I will tear a hole in you, you harlot. 不然我会撕了一个洞,你妓女。

burn your eyes, (I will hold your 烧伤你的眼睛, (我会牵着你的

white-washed bones unto the sky and 直到天空刷白的骨骼和

scream "oh god, if you are there, 尖叫“上帝啊,如果你在那里,

I hold this body to your judgment-- 我认为这身你judgment--

give it your wrath or your mercy. 给予你的愤怒或怜悯。

but please pick wrath.") 但请挑愤怒。 “ )

歌词 He Is Here, He Is Not Afraid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-is-here-he-is-not-afraid/