英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Doesn't Care (But I Do)" 的中英对照歌词与中文翻译

He Doesn't Care (But I Do)

他并不在乎(我做的)

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

So all alone 如此孤单

Little girl blue 小女孩的蓝色

You tell me the tale 你告诉我的故事

And stand there crying 而站在那里哭

I'm here for you 我在这里为你

You know that I care 你知道我在乎

Listening to you, inside I'm dying 听你的,里面我要死了

Your heart may be breaking 你的心脏可能会突破

But my heart is breaking too 不过,我的心脏也破

   

He doesn't care if you're all alone 他不关心,如果你独自一人

But I do 但我做的

He doesn't care if you come back home 如果你回家,他不关心

But I do, yes I do 但我做的,是我做的

Why can't you feel it too 为什么你不能觉得它太

   

I'm your best friend 我是你最好的朋友

A brother you say 你说哥

Hurting me so 伤害我,所以

To see your sorrow 看到你的悲伤

Knew all along 一直都知道

He's not for you 他不适合你

Sadness and tears 悲伤和眼泪

But tomorrow 但是明天

You'll see how I need you 你会看到我是多么需要你

And maybe you'll need me too 也许你需要我了

   

He doesn't care if he breaks your heart 如果他伤了你的心脏,他不关心

But I do 但我做的

He doesn't care if you fall apart 如果你土崩瓦解,他不关心

But I do, yes I do 但我做的,是我做的

Why can't you feel it, too? 为什么你不能感觉到它,也?

   

Oh, don't throw your love away 哦,不要把你的爱带走

On someone who doesn't deserve it 别人谁不值得

If you belonged to me 如果你是属于我的

I'd love you more each day 我会更爱你的每一天

I'd take you 我会带你

And make you believe what I say 并让你相信我说的话

   

He doesn't care if he breaks your heart 如果他伤了你的心脏,他不关心

But I do 但我做的

He doesn't care if you fall apart 如果你土崩瓦解,他不关心

But I do, yes I do 但我做的,是我做的

Why can't you feel it 为什么你不能感觉到它

He doesn't care if he breaks your heart 如果他伤了你的心脏,他不关心

But I do 但我做的

He doesn't care if you fall apart 如果你土崩瓦解,他不关心

歌词 He Doesn't Care (But I Do) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-doesn_t-care-but-i-do/