英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Have Mercy" 的中英对照歌词与中文翻译

Have Mercy

怜悯

歌词相关歌手:JUDDS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was standing in line at the city bus stop 我站在线城市的巴士站

Soaked to the skin from ev'ry rain drop 浸泡在内心的每一次​​雨滴皮肤

I see you driving by just like a phantom jet 我看你驾驶就像一个幽灵飞机

With your arm around some little brunette 与周围的一些小的黑发你的手臂

You say you won't be home because you're working late 你说你会不会回家,因为你工作到很晚

Honey, I'm no fool, you've been out on a date 亲爱的,我不是傻瓜,你已经出去约会

The lipstick on your collar gives the game away 在你的衣领口红马脚

It's strawberry red and mine's pink rose 这是草莓红和我的粉红色玫瑰

   

[Chorus] [合唱]

Have mercy on me 饶了我吧

You treat me so bad I'm in misery 你对我那么坏,我在痛苦

It's breaking my heart, can't you see 它打破我的心脏,你看不出来

Baby, baby have mercy on me 宝贝,宝贝可怜我吧

   

Well I called you up on the telephone 好吧,我叫你上来就电话

I could hear you was playin' Haggard and Jones 我能听到你被弹了憔悴和琼斯

I knew right then that there was something wrong 那时我就知道,有什么不对

There's only one reason you play cheatin' songs 这里只有一个你玩不忠的歌曲的原因

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Went to the bank with my little check book 去银行用我的小支票簿

The cashier he gave me the strangest look 收银员,他给了我最奇怪的样子

He said you ain't got no money 'cause you're over drawn 他说,你是不是没有钱,因为你是在拉

Your man took it all and he's done gone 你的男人把一切都和他做没了

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Have Mercy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/have-mercy-3/

歌词 Have Mercy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Kennerley

版权/Copyright:

Rondor Music London Ltd.