英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haunted" 的中英对照歌词与中文翻译

Haunted

闹鬼

歌词相关歌手:POGUES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you remember that sunny day? 你还记得那个阳光灿烂的日子?

Somewhere in London 某处在伦敦

In the middle of nowhere 在蛮荒之地

Didn't have nothing to do that day 没有什么都没有做的那一天

Didn't wanna do nothing anyway 没有想要做什么呢

   

You got a way of walking 你有走路的方式

You got a way of talking 你有说话的一种方式

And there's something about you 并有一些关于你

And now I know I never ever 现在我知道,我从来没有

Want to be without you 希望没有你

   

[Chorus:] [合唱: ]

I want to be haunted by the ghost 我想在鬼魂出没

I want to be haunted by the ghost 我想在鬼魂出没

I want to be haunted by the ghost 我想在鬼魂出没

I want to be haunted by the ghost 我想在鬼魂出没

Of your precious love 您宝贵的爱

Of your precious love 您宝贵的爱

   

The first time I saw you, 我第一次见到你,

Standing in the street 站在街头

You were so cool, 你太酷了,

You could have put out Vietnam 你可能会推出越南

My girlfriends ask me, "What's he like?" 我的女朋友问我, “什么,他喜欢什么? ”

I say, "He's kind of shy, 我说, “他是那种羞涩,

But that's the kind of girl I am, 但是,这是我的那种女孩,

He's my kind of guy" 他是我的那种人“

   

[Chorus] [合唱]

   

I'll build my world around you 我会在你身边打造我的世界

I'll bless the day that I found you 我会祝福我找到了你的一天

I'll stand beside you, I'll never leave 我会站在你的身边,我永远不会离开

Or tell you all those lies 或者告诉你所有的谎言

That you'd never believe 那你会不会相信

歌词 Haunted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haunted-11/

歌词 Haunted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shane Patrick Lysaght Macgowan, Shane Patrick Lysaght Mac-Gowan

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Perfect Songs Ltd.