英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haul Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Haul Away

长途客

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was a windless night when you left the ship 这是一个无风的夜晚,当你离开船

You never were a steady bold one 你永远不会是一个稳定的大胆的

I gave my hand, ah, but you did slip 我把我的手啊,但你没有滑

I'm a living man and you're a cold one 我是一个活生生的人,你是一冷一

Haul away, haul away for home 长途路程,牵引离开家

   

My love's as fair as a girl can be 我爱的是公平作为一个女孩能

My wedding ring is a heavy gold one 我的婚戒是一个沉重的金1

Now you lie alone in the deep dark sea 现在,你独自一人躺在深海黑暗的大海

I'm a living man and you're a cold one 我是一个活生生的人,你是一冷一

Haul away, haul away for home 长途路程,牵引离开家

   

The morning brings, Lord, a fresh young breeze 早上带来的,主啊,新鲜的年轻的微风

To fill our sails and end the doldrums 为了填补我们的帆,结束低迷

Our lucky ship speeds across the sea 我们的幸运船速隔海相望

I'm a living man and you're a cold one 我是一个活生生的人,你是一冷一

Haul away, haul away for home 长途路程,牵引离开家

歌词 Haul Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haul-away/

歌词 Haul Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Will D Side Limited, Will D. Side Ltd.