英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hate On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Hate On Me

讨厌在我

歌词相关歌手:GLEE CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could give you the world 如果我可以给你的世界

On a silver platter 在一个银盘

Would it even matter? 将它甚至关系呢?

You'd still be mad at me 你还在生我的气

If I can find in all this 如果我能在这找到所有

A dozen roses 一打玫瑰

That I would give to you 那我会给你

You'd still be miserable 你还惨

'Cause in reality 在现实中因为

I'm gon' be who I be 我坤被我是谁

And I don't feel no faults 而且我不觉得没有故障

For all the lies that you bought 对于所有你买的谎言

You can try as you may 你可以试试,你可以

Bring me down when I say 让我失望,当我说

That it ain't up to you 这不是由你

Go on do what you do 继续做你做什么

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hate on me hater 恨对我怀恨在心

Now or later 现在或以后

Cause I'm gonna do me 因为我要帮我

You'll be mad baby 你会疯了的宝宝

   

(Go head and hate) (去头与恨)

Go head and hate on me hater 去头和我恨仇敌

I'm not afraid of 我不怕

What I got I paid for 我得到了我支付

You can hate on me 您可以在我的恨

   

Ooh if I gave you peaches 哦,如果我给你的桃子

Out of my own garden 出于我自己的花园

And I made you a peach pie 我和你一个桃子馅饼

Would you slap me high? 你打我高呢?

Wonder if I gave you diamonds 不知道如果我给你钻石

Out of my own room 走出自己的房间

Would you feel the love in that 你会感受到我的爱在那

Or ask why not the moon 或者问,为什么不是月亮

If I gave you sanity 如果我给你的理智

For the whole of humanity 对于整个人类

And had all the solutions 并把所有的解决方案

For the pain and pollution 对于疼痛和污染

No matter where I live 不管我住的地方

Despite the things I give 尽管事情我给

You'll always be this way 你永远是这个样子

So go ahead and... 所以,尽管...

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

You cannot 你不能

Hate on me 恨上我

Cause my mind is free 因为我的心是自由

Feel my destiny 觉得我的命运

So Shall it Be 因此,应被

[Repeat x2] [重复X2 ]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Hate On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hate-on-me-3/

歌词 Hate On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam W. Blackstone, Jill H. Scott, Steven W. Mckie

版权/Copyright:

My Soulmate Songs LLC, Jat Cat Music Publishing Inc., Blue'S Baby Music, Universal Music Corp.