英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harvest" 的中英对照歌词与中文翻译

Harvest

丰收

歌词相关歌手:OPETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stay with me awhile 留在我身边一段时间

Rise above the vile 上升的卑鄙以上

Name my final rest 名字我的最后休息

Poured into my chest 倒入我的胸口

   

Into the orchard I walk peering way past the gate 进了果园我走过直勾勾地过去门

Wilted scenes for us who couldn't wait 枯萎的场景,我们谁也不能等待

Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead 在最冷的爱抚倒掉,跟踪超前阴影

Halo of death, all I see is departure 死亡的光环,我看到的是离境

Mourner's lament but it's me who's the martyr 送葬者的哀叹,但它是我的谁的烈士

   

Pledge yourself to me 承诺自己给我

Never leave me be 永远不要离开我是

Sweat breaks on my brow 在我的额头的汗水休息

Given time ends now 现在由于时间结束

   

Into the orchard I walk peering way past the gate 进了果园我走过直勾勾地过去门

Wilted scenes for us who couldn't wait 枯萎的场景,我们谁也不能等待

Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead 在最冷的爱抚倒掉,跟踪超前阴影

Halo of death, all I see is departure 死亡的光环,我看到的是离境

Mourner's lament but it's me who's the martyr 送葬者的哀叹,但它是我的谁的烈士

   

Spirit painted sin 灵仙画

Embers neath my skin 余烬照耀我的肌肤

Veiled in pale embrace 隐藏在苍白的怀抱

Reached and touched my face 达到摸了摸我的脸

   

Into the orchard I walk peering way past the gate 进了果园我走过直勾勾地过去门

Wilted scenes for us who couldn't wait 枯萎的场景,我们谁也不能等待

Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead 在最冷的爱抚倒掉,跟踪超前阴影

(Release your grip, let me go, into the night) (释放你的抓地力,让我走,到深夜)

Halo of death, All I see is departure 死亡的光环,我看到的是离境

Mourner's lament but it's me who's the martyr 送葬者的哀叹,但它是我的谁的烈士

歌词 Harvest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harvest-2/

歌词 Harvest 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mikael Lars Akerfeldt

版权/Copyright:

Vile Music