Well the hammer fell down on a forty-four primer 以及锤子在44底倒下

Now there's one less problem in South Carolina tonight 现在有在南卡罗来纳州，今晚又少了一个问题

Wrong or right 对或错

   

She just looked at me as she finished her tale 她只是看着我，她完成了她的故事

And her blank expression went another shade pale of grey 她面无表情又灰又苍白的树荫

There was nothin' to say 有没什么要说

In the shadows of her face, I saw the scars 在她脸上的阴影，我看到了伤痕

That you get when you live where love is hard 你你住在这里得到爱很难

And she said 她说：

   

Don't you sit and judge me 你不坐下来评判我

From some high and mighty seat 从一些清高座

Don't you shrug off 难道你摆脱

Until you've walked a mile in my bare feet 直到你在我赤脚走了一英里

'Cause there are people that you pass by every day “原因有你经过的每一天，人们

With harder cards than yours in life to play 随着硬卡比在生活中你玩

   

Well I put the cuffs on her 好吧，我把袖口上她

And I put her in the car 我把她的车

And I walked in and he was on the floor 我走了进来，他在地板上

Stone dead 石死亡

Shot in the head 头部中弹

   

There were whiskey bottles and dope by his chair 有威士忌酒瓶，涂料用他的椅子

And a starving baby with nothin' to wear 和一个嗷嗷待哺的婴儿有没什么磨损

But tears 但眼泪

You know, the picture was clear 你知道，画面很清楚

   

He had finally pushed her farther than the line 他终于将她推得更远高于行

And the badge i wore had lost all of it's shine 和徽章我穿着已经失去了它的所有闪耀

   

Don't you sit and judge me 你不坐下来评判我

From some high and mighty seat 从一些清高座

Don't you shrug off 难道你摆脱

Until you've walked a mile in my bare feet 直到你在我赤脚走了一英里

'Cause there are people that you pass by every day “原因有你经过的每一天，人们

With harder cards than yours in life to play 随着硬卡比在生活中你玩

   

Well I stood there thinkin' how justice was blind 好吧，我站在那里想的正义是如何失明

But I didn't see any and I could see just fine 但我没有看到任何我能看见就好了

And I made up my mind 我下定了决心

   

So I took the cuffs off her 所以我把手铐把她

And I took her back in 我带她回来

I wiped off the gun 我擦去了枪

And wrapped it in his right hand 并包裹在他的右手

Where it should've been 它应该已经

   

And the morning paper told in black and white 而在黑色和白色晨报告诉

Just another senseless case of suicide 自杀只是一个毫无意义的情况下，

Oh, just a suicide 呵呵，只是一个自杀

   

Oh but don't you sit and judge me 哦，但你不坐下来评判我

From some high and mighty seat 从一些清高座

Don't you shrug off 难道你摆脱

Until you've walked a mile on my beat 直到你在我拍走了一英里

'Cause there are people that you pass by every day “原因有你经过的每一天，人们

With harder cards than yours in life to play 随着硬卡比在生活中你玩

   

Yeah the hammer fell down on a forty-four primer 是的锤子在44底倒下

Now there's one less problem in South Carolina tonight 现在有在南卡罗来纳州，今晚又少了一个问题