英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Rhymin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Rhymin'

硬Rhymin “

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hard Truth Soldier radio 残酷的事实士兵电台

   

[Sister Souljah] [大姐索尔嘉]

Brothers and sisters, this is not a test 兄弟姐妹们,这不是一个测试

I've been asked by Public Enemy leader Chuck D to make this emergency 我一直在问公敌领袖查克·D ,使这个紧急

announcement 公告

The police in your cities, for all intents and purposes 警察在你的城市中,对于所有意图和目的

have declared open season on black people (hey yo check one two) 已宣布对黑人开放的季节(嘿哟检查一二)

Public Enemy was driven into the underground by government forces 公敌被赶入地下政府军

However a small resistance is forming 然而一个小电阻成型

Both Terminator X and Chuck D have resurfaced 无论是终结者X和查克·D已经复出

Leading a small mobile rebel unit, "The Valley of the Jeep Beats" (1-2-3-4-5-6) 领先的小型移动设备的反叛, “吉普之谷节拍” ( 1-2-3-4-5-6 )

   

[Chuck D] [查克·D ]

Hard rhyme and the rebel is on the mic 硬韵和反叛是麦克风

One time, rhyme animal's on the mic 有一次,韵动物的麦克风

They're still keepin, youth asleep an' 他们仍然坚持着,青年睡着了“

We in the hood with heat and still beatin 我们与热,仍然beatin罩

And we back with the rap that packs the room 我们回来了说唱的包房间

Black tracks with the rhythm that make you move 有节奏的黑色轨道,让您移动

Can't hush the bumrush, we bust the sound 不能嘘的bumrush ,我们胸围声音

with these sonic bombs, feel the pressure all around 这些声波炸弹,感到压力各地

Raise the level I'm up again rhymin 提高水平,我再次rhymin

Ridin on the devil since I began rhymin 坐车上的魔鬼,因为我开始rhymin

Hell we bring back the meat that rap lacks 地狱我们带回了说唱缺乏肉

Cause like I said, we got sold down the river 因为就像我说的,我们得到了出卖

And I ain't for these racist wars 我不是为这些种族主义战争

A lie's fed by these TV whores 这些电视妓女谎言的美联储

I know it's more to news fake the truth 我知道这是多假新闻的真相

We break through won't lose we move with Public Enemy 我们突破不会失去我们与公敌

   

[Chorus x2: Chuck D (Paris)] [合唱x :查克·D (巴黎) ]

Hard rhyme when the rebel is on the mic 硬韵当造反的麦克风

One time rhyme animal's on the mic 有一次,韵动物的麦克风

(It's P.E. - whattup - it's on you, brother what'chu wanna do) (它的PE - whattup - 这是你哥哥whatchu想做的事)

(Brother tell me if it's on, it's on) (大哥告诉我,如果它是,它是在)

   

[Chuck D] [查克·D ]

Now hip-hop was a gift that lifted up 现在嘻哈是一个礼物,举起

Loved rap 'til the companies ripped it up 喜爱说唱,直到该公司撕掉它

Now the soul is set, we've been had like jazz 现在,灵魂被置位,我们已经有喜欢爵士乐

If you down for change then they take your voice away 如果你失望的变化,然后他们把你的声音走

And then they tell you the best is white 然后他们告诉你最好是白色的

Co-signed by a nigga that pimped the mic 共同签署了一个黑人的拉皮条麦克风

Make the rule the view that the beef is cool 让规则认为,牛肉是酷

But what it do is fool the few fools who buy the feud 但它做的是傻瓜的少数傻瓜谁买的世仇

Keep the people all blind and dumb dancin 让人们都瞎又哑跳舞

Never let a record that wreck become rampant 永远不要让一个记录,沉船猖獗

See the street copycat the crap rap and songs 看到路边山寨废话说唱和歌曲

Not knowin "There's a POISON Goin' On" 不深深地知道“有解毒布莱恩 ”

'Til the message revealed and I show 直到消息透露,我展示

But you never get to hear it on the radio 但你永远不会听到它在电台

Jack be nimble, Jack be quick, fuck Jack! 杰克是敏捷的,杰克很快,杰克他妈的!

Bust that, squeeze, rewind the shit, c'mon 胸围说,挤,快退狗屎,来吧

   

[Chorus] [合唱]

   

[Interlude: scratching and samples] [插曲:刀和样品]

"C'mon now!" DJ Lord “过来吧! ” DJ主

"Here we go again" “又来了”

"C'mon now!" Guerilla Funk “过来吧! ”恐怖游击队

(Hey yo check one..) (嘿哟二选一。)

   

[Chuck D] [查克·D ]

We move as a team to keep them demons out 我们提出作为一个团队,让他们走出魔

Y'all know what I'm talkin about 你们都知道我在说有关

See 'em used, abused, confused us into thinkin that 看见他们用,滥用,弄得我们进入想着那

bein ghetto mean the same as bein ignorant 贝因贫民区的意思是一样的贝因无知

And so we strive to rise and get by 因此,我们奋力崛起并获得通过

No peace for the beast we police and shine the light 没有和平的野兽,我们的警察和闪耀的光

Culture vanish on the television pimpin those 在电视潘潘那些培养清漆

on "Cribs" in a home that they never own 对,他们从来没有拥有一个家“婴儿床”

Damn! Tell me that once again 该死的!告诉我,再一次

Radio and the video don't uplift 广播和视频不隆起

Take a stand be demandin all my freedom and my civil rights 采取的立场来demandin所有我的自由和我的公民权利

Worldwide fight the plan and they genocide 世界各地的战斗计划,他们屠杀

Yes the road is long and hard 是的道路是漫长而艰辛的

And when I'm gone you'll say I did my part 当我走了,你会说我做了我的一部分

Keep gunnin, we the crew that never lose 请绝杀,我们的工作人员,从来没有失去

on the ones and the motherfuckin twos, Public Enemy 对那些和娘三三两两,公敌

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Flavor Flav] [味道黄]

Hey yo check one two 嘿哟检查一二

Yeah that's right, Flavor Flav takin you back to the next millineum 是啊,那是正确的,味道黄羚牛你回到下一个millineum

You know what I'm sayin? Always cold cold kille-enum 你知道我在说什么?总是冰凉冰凉的kille ,枚举

You know what I'm sayin? And I ain't playin 你知道我在说什么?我是不是在玩

It's all in the message that we're layin 这一切都在我们开始裁员的消息

I got a secret weapon, you know what I'm sayin? 我有一个秘密武器,你知道我在说什么?

Let's take two steps to the rear, we gettin out of here 让我们两个步骤后,我们刚开离开这里

You know what I'm sayin? Operation Cold Killin 'Em to the next millenium 你知道我在说什么?操作冷杀人EM到下一个千年

   

Flavor Flav, rock the house 味道黄,动摇的房子

   

Hey yo check one two 嘿哟检查一二

歌词 Hard Rhymin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-rhymin_/