英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard On Me

辛苦我

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's all I can do 这是我所能做的

To keep that little girl smiling 为了让那个小女孩微笑

And keep my faith alive 并坚持信念

Takes all I got to hold on to tomorrow 把所有我应该坚持下去明天

   

And you want to make it hard 和你想很难

Yeah, you want to make it hard on me 是啊,你想使你很难在我身上

   

Some other time 其他时间

I'd be understanding 我很理解

You were supposed to be 你应该是

The friend that I needed when I was down and now 我需要的时候我来,现在的朋友

   

You want to make it hard 你想很难

You want to make it hard on me 你想使你很难在我身上

   

Maybe if I tried, I could turn the other cheek 也许,如果我努力了,我可以置之不理

Maybe, but how big do I have to be 也许吧,但这样做有多大,我必须

   

Now you want to make it hard 现在,你想很难

Yeah, you want to make it hard on me 是啊,你想使你很难在我身上

   

Maybe if I tried, I could turn the other cheek 也许,如果我努力了,我可以置之不理

Maybe, but how big do I have to be 也许吧,但这样做有多大,我必须

   

I need someone 我需要有人

To put their arm around me 把自己的胳膊在我身边

Shelter me from all harm 收留了我所有的伤害

Just as I find something to believe in 正如我找到一些相信

   

You want to make it hard 你想很难

You want to make it hard on me 你想使你很难在我身上

Yeah, you want to make it hard 是啊,你想很难

You want to make it hard on me 你想使你很难在我身上

歌词 Hard On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-on-me-1/

歌词 Hard On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Petty

版权/Copyright:

Adria K Music