英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy Birthday" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy Birthday

生日快乐

歌词相关歌手:CONCRETE BLONDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Outside in the hall there's a cat fight 在大厅外面有一个猫扑

It's just after midnight, I guess ill be alright 这是午夜刚过,我猜病好起来

I'm laid out on the floor, drunk and poor 我制定了地板上,喝醉了,可怜

How much longer, how much more 多少时间,如何更

   

Oh, rock me to sleep, strong and deep 哦,摇滚我睡觉,强烈而深刻

The screaming cats they give me the creep 尖叫的猫,他们给我的蠕变

But aside from all that I feel no pain 但是,除了一切,我觉得疼

Staring up at the ceiling stains 盯着天花板污渍

   

Neon in the window 氖中的窗口

Sirens far away 警报器远

News on the radio happy birthday 新闻在电台生日快乐

Happy birthday, happy birthday 祝你生日快乐,祝你生日快乐

   

They're at it again next door, this whole floor 他们一遍隔壁,整个地板

I swear, they're out to drive me crazy 我发誓,他们出我发疯

Not right now I'm high as a cloud 现在不行,我高一朵云

I'm soft and gray and lazy 我是柔软的灰色和懒惰

   

Smokin' out the window 斯莫窗外

Feelin' far away 感觉远

News on the radio, happy birthday 新闻收音机,生日快乐

Happy birthday, happy birthday 祝你生日快乐,祝你生日快乐

   

Fly me out the window 我飞窗外

Somewhere far away 某个遥远的地方

News on the radio, happy birthday 新闻收音机,生日快乐

Happy birthday, happy birthday 祝你生日快乐,祝你生日快乐

Happy birthday, happy birthday, happy birthday 祝你生日快乐,祝你生日快乐,祝你生日快乐

歌词 Happy Birthday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-birthday-13/

歌词 Happy Birthday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Concrete Blonde, Johnette Lin Napolitano

版权/Copyright:

Bike Music O.B.O. Lovolar Music, Emi Longitude Music, International Velvet Music