英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happiness Loves Company" 的中英对照歌词与中文翻译

Happiness Loves Company

幸福爱公司

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stop marching 'cause you think you shot to number one, 停止前进,因为你觉得你拍排名第一,

Counting days and skipping your stones into the sun. 计数天,跳过你的石头变成了太阳。

Overrated on the form it goes to where you turn, 高估了它去的地方,你把表格上,

I'll be yours tonight, 我会是你的,今晚,

Living the dream of a meteorite! 生活在陨石的梦想!

   

Stop jumping 'cause we got something to say, yeah 跳停,因为我们有话要说,耶

Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah 年轻情侣把它抽在洛杉矶,街头耶

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop) (巴博BA BI BA博BAP BA BA博双学士学位博BOP)

Short stroking butterfly, 短行程的蝴蝶,

better to go for broke. 更好地去打破。

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba) (巴博BA BI BA博BAP BA博捌捌)

What you're smoking maryjane? 你抽什么maryjane ?

It doesn't make you choke. 它不会让你窒息。

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop) (巴博BA BI BA博BAP BA BA博双学士学位博BOP)

Jumping the fence, riding the waves, 跳栅栏,乘风破浪,

can you take a joke? 你可以采取一个笑话吗?

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba) (巴博BA BI BA博BAP BA博捌捌)

I'll be yours today, 我会是你的今天,

living the dream with a capital K! 活在资本K时的梦想!

   

Stop jumping 'cause we got something to say, yeah 跳停,因为我们有话要说,耶

Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah 年轻情侣把它抽在洛杉矶,街头耶

   

Tell me now, tell you how, 告诉我吧,告诉你怎么样,

just show me where to sit. 你给我看坐。

   

Make time for love and your happiness. 让爱情和你的幸福时刻。

The mothers of invention are the best. 发明中的母亲都是最好的。

We all learn and struggle with some loneliness. 我们都了解,并与一些孤独奋斗。

A tender mess for everyone I guess. 一,招标惹的大家,我猜。

I guess. 我猜。

   

Half blinded, 半盲,

I'm reminded how to find myself 我想起如何找到自己

Nickel and dime I think, 镍和角钱,我认为,

it's time to play some musical chairs. 是时候玩一些音乐椅。

Dirty laundry, what a wandering, 脏衣服,什么徘徊,

ask her if she cares. 问她是否在乎。

I'll be yours and more, 我会是你的多,

better than ever like never before! 比以往任何时候都从未像现在这样好!

   

Stop jumping 'cause we got something to say, yeah 跳停,因为我们有话要说,耶

Young lovers keep it pumping in the streets of L.A. 年轻情侣把它抽在洛杉矶街头

   

Make time for love and your happiness. 让爱情和你的幸福时刻。

The mothers of invention are the best. 发明中的母亲都是最好的。

We all know and struggle with some loneliness. 我们都知道,并与一些孤独奋斗。

A tender mess for everyone I guess. 一,招标惹的大家,我猜。

I guess. 我猜。

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop) (巴博BA BI BA博BAP BA BA博双学士学位博BOP)

Sweet talking, theres a marker, 甜蜜的说话,那里有一个标记,

to your part of town. 你的城镇的一部分。

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba) (巴博BA BI BA博BAP BA博捌捌)

Never again, 再也不要,

we're trying to see your love supremed and bound. 我们想看看你的爱supremed和束缚。

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba bi ba bo bop) (巴博BA BI BA博BAP BA BA博双学士学位博BOP)

Is it ever meant to be, 这是有史以来的意思是,

and is it so profound? 并且它是如此深刻?

   

(Ba bo ba bi ba bo bap ba bo ba ba) (巴博BA BI BA博BAP BA博捌捌)

Is it you and me play it to one make history. 难道你和我玩一个创造历史。

A history. 的历史。

Said yeah, 说是啊,

oh yeah. 哦耶。

Said yeah, 说是啊,

oh yeah. 哦耶。

Said oh yeah, 说,噢,

oh yeah! 哦耶!

歌词 Happiness Loves Company 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happiness-loves-company/

歌词 Happiness Loves Company 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary, Josh Adam Klinghoffer

版权/Copyright:

Wagging Dog Tail Music, Earl Grey Songs