英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hanging In A Void" 的中英对照歌词与中文翻译

Hanging In A Void

挂在虚空

歌词相关歌手:BARCELONA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight, 今晚,

later when the time is right. 后来当时间是正确的。

Later in the absinthe light, 后来在苦艾酒光,

and the dark moans. 和黑暗的呻吟声。

   

Alone, 独自一人,

only when I'm on my own, 只有当我在我自己的,

and the smoke gets into my bones, 和烟进入我的骨头,

I come alive. 我充满了活力。

   

Breathing slowly 慢慢呼吸

helps me to see what I need to survive. 帮我看看我需要生存。

   

Take back, take back, everything I heard you say. 拿回来,拿回来,一切,我听到你说。

You won’t decide what chokes my light starting today. 你不会决定今天的呛我的光开始。

I take back, take back, everything I said I hate. 我拿回来,拿回来,我说的一切我讨厌。

I will live on without you suffocating me. 我就住在没有你我窒息。

   

Get away, 逃离,

looking at the mess you made. 看着你的烂摊子。

Thinking that you're here to stay, 以为你在这里留下来,

I gave you all control. 我给你所有的控制。

   

I’m going home with my mind and my heart in tow. 我要回家了我的心灵,我在拖心脏。

Not like the times before, you left me filled with hate. 以前不喜欢的时候,你离开我充满了仇恨。

   

It's not too late, I still see straight, 这还不算太晚,我还是看直了,

it's not too late tonight. 这不是今晚太晚了。

   

Take back, take back, everything I heard you say. 拿回来,拿回来,一切,我听到你说。

You won’t decide what chokes my light starting today. 你不会决定今天的呛我的光开始。

I take back, take back, everything I said I hate. 我拿回来,拿回来,我说的一切我讨厌。

I will live on without you suffocating me. 我就住在没有你我窒息。

   

Hanging in a void, let me go. 挂在虚空,让我走。

I will stay alive, let me go. 我会活下去,让我走。

Hanging in a void, let me go. 挂在虚空,让我走。

You're choking out my light, let me go! 你呛了我的光,让我去!

歌词 Hanging In A Void 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hanging-in-a-void/