英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hang On In There" 的中英对照歌词与中文翻译

Hang On In There

挂在那里

歌词相关歌手:ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whenever things seem hard to bare 每当事情似乎很难裸

Don't give up. Hang On In There 不放弃。挂在那里

   

There ain't no time, 不过是没有时间,

No time for sorrow. 没有时间悲伤。

And we ain't got time no time 我们是没时间没时间

Ah time to be sad. 嗯时间伤心。

And maybe the world ain't what it could be 也许世界上没有什么可以

But to understand why is to know reality 但要明白为什么要知道现实

Ah don't give in (hang on in there) 啊不给的(在那里挂)

Ah I said hang on (hang on in there) 嗯,我说挂(挂在那里的)

   

How many times did you hear your mom and daddy? 有多少次你听到你妈妈和爸爸?

Say oh child I never had it so good 说哦孩子,我从来没有这么好

I wanna say thank you, thank you for the start 我想说谢谢你,谢谢你开始

Cause deep in my soul, I know you did all that you could 在我的心灵造成很深,我知道你所做的一切,你可以

I'm just a part of your dreams this I know 我是你的梦想只是一部分这个我知道,

But I'll do what ever possible to make this thing grow. 但我会做任何可能使这件事成长。

Ah don't give in (hang on in there) 啊不给的(在那里挂)

I said hang on (hang on in there) 我说挂(挂在那里的)

   

Ah now say tomorrow you woke up a king 啊,现在说你明天醒来的时候王

Now tell me just how would you fix everything? 现在告诉我是多么想你解决一切吗?

You walk around complaining about how things are 你走来走去抱怨的事情是如何

But what have you added to this world so far 但是,你加入到这个世界上至今有什么

Check out your mind, and see what the answer is 看看你的想法,看看答案是什么

And tell me how much did you give 并告诉我多少钱你给

Ah don't give in (hang on in there) 啊不给的(在那里挂)

I said hang on (hang on in there) 我说挂(挂在那里的)

   

There are plenty of things still left to live for 有很多事情还是留给生活

A child, a friend, and a wife 一个孩子,一个朋友,一个妻子

They all want to share your life. 他们都希望分享你的生活。

Ain't that enough to make you want hang on 难道这还不够让你想挂

Hang on, hang on (hang on in there) 挂,挂(挂在那里的)

   

The sign said "America love it or leave" well has it really come to that? 该标志表示“美国爱买不买”以及它真的来了?

And beside, I don't want to and you can't make me love 而旁边,我不想和你不能让我的爱

   

I've got too many friends, that have she'd their blood, 我有太多的朋友,也有她自己的血,

I've got too many relatives here born on this land 我有太多的亲戚在这里诞生在这片土地

So you can't make me leave 所以,你不能让我离开

I say this is my county and you can't make me leave 我说这是我县,你不能让我离开

You can't make me love the way you treat me 你不能让我爱你对待我的方式

And you can't make me love the way you beat me. 而你不能让我爱你打我的方式。

   

Hang on in there, I'm gonna hang on 挂在那里,我要去挂

No matter you do or what you say 不,你还是你说的什么事

Is just wanna let you know you can't drive me away 只是想让你知道,你不能赶我走

   

I'm gonna ay hang 我要AY挂

I'm not gonna throw up my hand 我不会扔了我的手

I'm not gonna throw up my hand 我不会扔了我的手

   

Any you can't drive me from my home land 任何你不能从我家土地开车送我

If the smog from the cars and so many live we have lost 如果从汽车的烟雾和这么多的活,我们已经失去了

   

Still No matter what I'm gonna hang on 还是不管我要去挂

歌词 Hang On In There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hang-on-in-there-2/