Well, you look like a fool 嗯，你看起来像个傻瓜

Running round in circles. 运行团团转。

You go from one man to the next and the next 你从一个人到下一个，下一个

And you can never decide. 和你永远无法确定。

You got everyone's attention, baby 你得到了大家的关注，宝贝

Now whatcha gonna do? 现在干麻怎么办？

Now what you gonna do 现在，你该怎么办

Don't you dare look at me for help 难道你敢看我的帮助

Cause I'm done through with you 因为我与你做通

   

You think just cause you're good looking 你以为只是因为你是好看

You can do anything that you choose 你可以做，你选择什么

You can break a heart and crack a smile all in a good night's work 你可以打破心脏和破解的笑容都在一个美好的夜晚的工作

But we've all seen your kind of woman 但我们都看到你的那种女人

They been here too many times before 他们来过太多次了前

Well the tides have finally turned 以及潮汐终于转身

And I don't think you are welcome here no more 而且我不认为你是受欢迎的这里没有更多的

   

Cause I got a handle on my life 因为我有一个手柄上了我的生活

I got a handle on my whiskey 我有一个把手在我的威士忌

And if I was to let you in 如果我是让你在

Girl you'd just flush it all down the drain 女孩，你刚刚刷新了一切付诸东流

Cause I got a woman at home who loves me 因为我有一个女人在家里谁爱我

And I know she gonna treat me right 我知道她该怎么对待我的权利

So run along sweet darling 因此，沿着甜蜜宠儿运行

And good luck with the rest of your life 祝你好运与你的余生

   

Yeah 是啊

   

It's such a damn good feeling 它是这样一个该死的好感觉

When you finally get it all figured out 当你终于得到这一切想通了

No one's gonna please you and I pity the next fool that tries 没人会请你和我可怜的下一个傻瓜，试图

I'm gonna leave this one thing with you 我要离开这一点与你

To cherish as long as you live 要，只要你珍惜生活

Girl you've got to change your wicked ways 女孩，你得改变你的恶行

Or you're gonna have nothing left you can give 或者，你会留下什么，你可以给

   

Yeah 是啊

   

Cause I got a handle on my life 因为我有一个手柄上了我的生活

I got a handle on my whiskey 我有一个把手在我的威士忌

And if I was to let you in 如果我是让你在

Girl you'd just flush it all down the drain 女孩，你刚刚刷新了一切付诸东流

Whoa I got a handle on my life 哇我有一个手柄上了我的生活

Whoa I got a handle on my whiskey 哇我有一个把手在我的威士忌

And if I was to let you in 如果我是让你在

You'd just take it all and flush it all down the drain 你只是把它所有，并刷新这一切付诸东流

Cause I got a woman home who loves me 因为我得到了一个女人的家谁爱我

I know I know she gonna treat me right 我知道，我知道，她该怎么对待我的权利

So run along sweet darling 因此，沿着甜蜜宠儿运行

And Good luck with the rest of your life 祝你好运与你的余生

So run along sweet darling 因此，沿着甜蜜宠儿运行

And Good luck with the rest of your life 祝你好运与你的余生