英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hand Of God" 的中英对照歌词与中文翻译

Hand Of God

上帝之手

歌词相关歌手:SOUNDGARDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I would like friends if this evening 现在,我想朋友们,如果今天晚上

We should stand there with all other of God's 我们应该与所有其他神的站在那里

Creatures on the curbstone and watch this 在路沿石生物,看这个

March of time. Let us take our stand with them 三月的时间。让我们以我们的立场与他们

And as we stand there I here one of them whispering 当我们站在那里,我在这里他们中的一个低语

He is a Hebrew sage, he says 'vanity of vanities the 他是一个希伯来文圣人,他​​说: “虚空的虚空

whole thing is a vain parade. It has no meaning' 整个事情是徒劳的游行。它没有什么意义“

   

The hand of God lays high above me 上帝之手勾画高高在上我

I'll be so good if you really love me 我会这么好,如果你真的爱我

Let me feel your mighty crunch 让我摸摸你的大能紧缩

As you rub me out like water, fire, coal, etc. 当你擦我出像水,火,煤等。

   

Let it be known today, if you got two hands 让大家今天知道,如果你有两只手

You're supposed to pray 你应该祈祷

Fingers of fire, coal, and lead 火,煤,和铅的手指

Fondly love me 'til I'm dead 深情地爱我,直到我死了

   

The hand of God is thick and callous 上帝之手粗而冷酷

Bruised and torn from stones and sticks 伤痕累累石头和棍棒撕裂

The hand of God has got a ring about the size of Texas 上帝之手已经得到了关于环德州的大小

Made of sweet, smelly stuff 制成的甜,臭的东西

My fingers never smell 我的手指再也不能闻

   

Let me try on your hand and see if it fits 让我来试试你的手,看它是否适合

Don't worry I won't touch anything unholy with it 别担心,我不会碰任何邪恶吧

Let it be known today, if you got two hands 让大家今天知道,如果你有两只手

You're supposed to pray 你应该祈祷

歌词 Hand Of God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hand-of-god-1/

歌词 Hand Of God 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher J. Cornell, kim A. Thayil, Chris J. Cornell

版权/Copyright:

Loud Love Music