英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hand Grenade" 的中英对照歌词与中文翻译

Hand Grenade

手榴弹

歌词相关歌手:HEDLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby's got blue eyes and she's wanting to stay 宝宝有蓝眼睛,她想留下来

But I am running out of time with nothing to say 但我的时间不多了无话可说

So it's that kinda night when the beers all gone 因此,这是有点晚,当啤酒都走了

Now I'm all alone man there's something wrong 现在,我独自一人的人有什么不对

   

And this is not the first time and I'm sorry to say 这不是第一次,我很抱歉地说

But when it comes to pretty girls I fall apart on the way 但是,当涉及到漂亮的女孩我会崩溃的道路上

So it's that kinda night when the beers all gone 因此,这是有点晚,当啤酒都走了

Now I'm all alone man there's something wrong 现在,我独自一人的人有什么不对

   

And if you don't believe me 如果你不相信我

Watch, and I will make it happen 看,我会做到这一点

If you wanna see me, fall apart again 如果你想看到我,四分五裂再次

But if it's going to be this way, here I come to 但如果它会是这个样子,我来给

Save the day! 保存一天!

And while I'm at it throw a hand grenade 虽然我在它扔了一颗手榴弹

On everything good around 一切围绕好

Here to stay! 在这里留下来!

To make a mess of all the plans we made 为了使我们所提出的计划一团糟

And everything good around here 所有的一切都在这里好

Cause if you wanna see me 如果你想看到我,因为

See me out the door girl! 见我出了门的姑娘!

I need you to believe me 我需要你相信我

Cause I don't want to hurt you! 因为我不想伤害你!

If you really need me 如果你真的需要我

I'm only gonna let you down! 我只是不会让你失望!

   

I've seen this a thousand times and I've been here before 我已经看到了这一千次,我已经来过这里

Now I'm afraid to blink my eyes and end up outside your door 现在我不敢眨了眼睛,结束了门外

So I think that I might. When the goings gone 所以,我认为我可能会。当去探班

Play it all alone. Man there's something wrong 独自玩耍这一切。男人有什么错

   

And if you don't believe me 如果你不相信我

Watch, and I will make it happen 看,我会做到这一点

If you wanna see me, fall apart again 如果你想看到我,四分五裂再次

But if it's going to be this way, here I come to 但如果它会是这个样子,我来给

Save the day! 保存一天!

And while I'm at it throw a hand grenade 虽然我在它扔了一颗手榴弹

On everything good around 一切围绕好

Here to stay! 在这里留下来!

To make a mess of all the plans we made 为了使我们所提出的计划一团糟

And everything good around here 所有的一切都在这里好

Cause if you wanna see me 如果你想看到我,因为

See me out the door girl! 见我出了门的姑娘!

I need you to believe me 我需要你相信我

Cause I don't want to hurt you! 因为我不想伤害你!

If you really need me 如果你真的需要我

I'm only gonna let you down! 我只是不会让你失望!

   

And if 如果

you get too close I'm 你太接近我

gonna hurt you 会伤害你

I can't trust you I'm 我不能相信你我

Never gonna come 永远不会到来

Through 通过

If you get too close I'm 如果你太接近我

Gonna hurt you 会伤害你

I can't trust you I'm 我不能相信你我

Never gonna come through 永远不会通过来

(If you get too) (如果你太)

Close I'm gonna hurt you 关闭我会伤害你

(I can't trust you) (我不能相信你)

We're never gonna come through 我们绝不会通过来

(If I come through) (如果我来过)

   

Here I come to save the day! 在这里,我来保存一天!

   

And while I'm at it throw a hand grenade 虽然我在它扔了一颗手榴弹

On everything good around here to stay 在一切都很好在这里留下来

Don't make a mess of all the plans we made 不要让所有我们所做的计画乱七八糟

And everything good around here 所有的一切都在这里好

(And if you wanna see me) (如果你想看到我)

See me out the door girl 见我出了门的女孩

(I need you to believe me) (我需要你相信我)

Cause I don't want to hurt you 因为我不想伤害你

(If you really need me) (如果你真的需要我)

I'm only gonna let you down 我只是爱你的

(Hand grenade) (手榴弹)

If you get too close I'm gonna hurt you 如果你太接近我会伤害你

(Hand grenade) (手榴弹)

I can't trust you I'm never gonna come through 我不能相信你我永远不会通过来

(Hand grenade) (手榴弹)

If you get too close I'm gonna hurt you 如果你太接近我会伤害你

(Hand grenade) (手榴弹)

I can't trust you I'm never gonna come through 我不能相信你我永远不会通过来

(Hand grenade) (手榴弹)

歌词 Hand Grenade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hand-grenade-2/