英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hallow's Eve" 的中英对照歌词与中文翻译

Hallow's Eve

万圣节前夕

歌词相关歌手:TYPE O NEGATIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fall fires burning neath black twisted boughs 秋季大火燃烧尼思黑色扭曲的树枝

Sacrifice to above 祭祀以上

Smoke swirling quickly towards misting clouds 烟雾迅速向旋转的云雾

Offering of this blood 发售这血

Into the flames and without shame 进入火焰和没有羞耻

Consumed with howls and screams 消费与吼声和尖叫声

Pumpkins grin in their despair on all 南瓜咧嘴他们所有的绝望

   

Hallows eve 万圣节前夜

Hallows eve 万圣节前夜

   

Cruel be the wind as it quells my words 残酷的是风,因为它镇住了我的话

I shout out to the rain 我大叫着走出来雨

Incantations I've so hope you've heard 我希望如此,你听说过咒语

That you live again 那你再活一次

From deep earth brings forth rebirth 从地球深部带来了重生

Witness but I shant believe 见证但我相信shant

From below a chilling glow on all 从下面的所有不寒而栗的光芒

   

Hallows eve 万圣节前夜

Hallows eve 万圣节前夜

   

Be spiderwebbed and glazed in frost 被spiderwebbed和釉面霜

She wears death beautifully 她穿着美丽的死亡

More stunning now than in her life 现在更令人惊叹的不是她的生活

On a bed of autumn leaves 在床上的红叶

Into her eyes and quite surprised 她的眼睛,很惊讶

I whispered don't you leave 我低声说你不离开

Sing macabre songs and we'll dance til dawn on all 唱可怕的歌,我们会跳舞直到天亮所有

   

Hallows eve 万圣节前夜

Hallows eve 万圣节前夜

   

Saint lucifer hear me praying to thee 圣路西法听我祈祷你

On this eve of all saints 在此前夕,所有的圣徒

High be the price but then nothing is free 高的是价格,但随后没有免费的午餐

My soul I'll gladly trade 我的灵魂,我会很乐意进行交易

   

Ahhh 唉唉

Hallows eve 万圣节前夜

Ahhh 唉唉

Hallows eve 万圣节前夜

   

Cold is the night in so many ways 寒冷的夜晚在许多方面

Luna round full and bright 月神轮全面明亮

Deep be the mud on the fresh dug graves 深层是对新鲜挖坟墓的泥土

On yours I recite 在祢的我背诵

An ancient spell I know so well 一个古老的咒语,我知道这么好

Success is guaranteed 成功保证

I'll bring you back from where you've gone on all 我会带你回来的,你已经走了所有

   

Hallows eve 万圣节前夜

Hallows eve 万圣节前夜

   

Saint lucifer hear me praying to thee 圣路西法听我祈祷你

On this eve of all saints 在此前夕,所有的圣徒

High be the price but then nothing is free 高的是价格,但随后没有免费的午餐

My soul I'll gladly trade 我的灵魂,我会很乐意进行交易

   

Ahhh 唉唉

Hallows eve 万圣节前夜

Ahhh 唉唉

Hallows eve 万圣节前夜

歌词 Hallow's Eve 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hallow_s-eve/

歌词 Hallow's Eve 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Thomas Steele

版权/Copyright:

Pyromantic Publishing, Universal Music - Mgb Songs