英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Had It All" 的中英对照歌词与中文翻译

Had It All

拥有了一切

歌词相关歌手:KATHARINE MCPHEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Why'd I have to go and be a fool again 你为什么我得走了,再是一个傻瓜

Why'd I have to go and make a big thing outta nothing 你为什么我得走了,让大的事情没有失控

I didn't know what I had 我不知道我有

'Til you were gone 直到你走了

It was right in front of me 这是正确的在我面前

All along 一直以来

And now those days, of same old story 而现在这些天,同样的老故事

Are feelin' more like faded glory 有感觉更像是昔日王谢堂前燕

   

[Chorus:] [合唱: ]

I had it all 我是有

I threw it all aside 我把它全部放在一边

Thinkin' there was more there I needed to find 在想我需要找到有更多有

I had it all baby 我是有宝贝

'Til you went away 直到你离开

Blue skies, sunshine and butterflies 晴空万里,阳光和蝴蝶

Those were the conditions that I left behind 这些都是我留下的条件

Why did I let it go to waste 为什么我让它随风而去

I had it all 我是有

   

[Verse 2:] [诗2: ]

So where are all the fireworks I thought I'd see 那么,都是我想我会看烟花

I still haven't found the magic I was lookin' for that made me leave 我还没有发现神奇的我追寻的梦想,让我离开

Oh, no 哦,不

I traded in my comfort zone 我在舒适区成交

For empty nights of bein' alone 对于贝因空之夜“独

   

[Chorus:] [合唱: ]

I had it all 我是有

I threw it all aside 我把它全部放在一边

Thinkin' there was more there I needed to find 在想我需要找到有更多有

I had it all baby 我是有宝贝

'Til you went away 直到你离开

Blue skies, sunshine and butterflies 晴空万里,阳光和蝴蝶

Those were the conditions that I left behind 这些都是我留下的条件

Why did I let it go to waste 为什么我让它随风而去

   

[Bridge:] [桥: ]

Why did I believe that a little voice 为什么我相信,一个小小的声音

That led me down the path to this bad choice 这促使我下的路径,这个坏的选择

Why don't I listen to the angels 我为什么不听天使

When they sing, oh yeah, they sing 当他们唱歌,噢,他们唱

Oh yeah oh 哦,是哦

   

[Chorus:] [合唱: ]

I had it all 我是有

I threw it all aside 我把它全部放在一边

Thinkin' there was more there I needed to find 在想我需要找到有更多有

I had it all baby 我是有宝贝

'Til you went away 直到你离开

Blue skies, sunshine and butterflies 晴空万里,阳光和蝴蝶

Those were the conditions that I left behind 这些都是我留下的条件

Why did I let it go to waste 为什么我让它随风而去

I had it all 我是有

Why did I let it go to waste 为什么我让它随风而去

I had it all 我是有

   

Why'd I have to go and be a fool again 你为什么我得走了,再是一个傻瓜

歌词 Had It All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/had-it-all-1/

歌词 Had It All 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Hodges

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., 1206 Publishing